韩美FTA今日凌晨见分晓

　　双方或相互妥协：美国同意韩国不开放大米市场，韩国取消对美国牛肉的进口禁令

　　王慧卿

　　美国和韩国的贸易谈判代表1日加紧谈判，力争在获得推后的谈判截止时间前就两国自由贸易协定(FTA)问题达成一致。

　　由于在牛肉、汽车等核心领域的争论上没能缩小分歧，韩美双方的谈判未能在原先的最后期限3月31日前结束。双方一致同意将期限延长两天至首尔时间4月2日凌晨1时。自3月26日起，韩国贸易部长金铉宗、美国副贸易代表巴蒂亚及两国的首席谈判代表一直在首尔的一家宾馆进行谈判。

　　10个月前，双方开始最后一轮谈判时，就有人担心谈判将无果而终。3月31日，当美国白宫发言人达娜·佩里诺表示美韩之间的谈判“进行得不太好”，并暗示谈判存在失败的可能性时，这种担忧再次浮出水面。

　　首尔时间4月2日凌晨1时正好是华盛顿时间4月1日正午，这一天是美国总统布什凭借其“快车道”授权将韩美FTA提交国会的最后日子。如果两国谈判代表就FTA达成一致，白宫必须在12小时内向国会提交该协定。同样，韩美FTA也必须得到韩国国民大会(议会)的批准。

　　韩国农业部负责贸易事务的部长助理闵东石表示：“美国方面对我们的境况和立场给予了很大重视，我相信他们对我们的理解也加深了。”韩国一直不肯开放本国的大米市场，并警告称如果美国在这方面逼之过急，韩国将离开谈判桌。

　　韩美FTA谈判的瓶颈还包括：在

　　韩国的工人、农民及学生对韩美FTA的抗议一直伴随着两国的谈判。4月1日，双方将时间延长后，会场附近约有150人进行抗议。3月25日，约7000人在美国驻韩使馆前静坐示威。

　　美国一些大公司也认为，韩美双方在最后一分钟前达成的妥协，可能会让美国公司在韩国的资产面临更大的风险，如今后违反韩国法律的美国公司的资产可以被没收，或者美国资本在韩国的投入受限制等。