症结·

　　首先得打破电视台的垄断

　　记者：你怎么看待中国的电视剧制作水平？

　　张纪中：应该说，中国电视剧比以前还是有所提高，但是跟日本、韩国比起来还差得很远。现在香港、台湾的电视剧制作质量反而在下降，他们和内地电视剧面临的问题是一样的，就是制作费不能提高，只能降低质量。

　　现在大家都在说拍电视剧要回避风险，我就说要回避风险，首先是要提价，制作上要提价，卖的价钱上也要提价，没有足够的经费怎么干啊？

　　比如，十几年前拍《三国演义》那个年代，一个群众演员是8元到12元，然后是20元、30元，维持了很长一段时间，现在都要40元、50元，甚至有些地方还要更高。1998年播出的《水浒传》43集我花了4300万元，《三国演义》也要80万元一集。现在都是10年之后了，演员的费用在涨，盒饭都在涨，没有一处不在涨，只有制作费没有涨。我拍《碧血剑》才70万元一集，拍《天龙八部》才90万元，没有钱，怎么能指望他们拍出好东西呢？所以我要求200万元一集是有我的道理的。如果还是120万元去拍，那肯定没法比原来好。

　　记者：电视剧制作费用上不去的症结在哪里？是在于电视台的垄断吗？

　　张纪中：当然是电视台。拍电视剧首先得砸钱，像美国的电视剧，《老友记》最后是1000万元美元一集，演员知名度越来越高，价钱也越来越高，最后超出了他们的盈利，就不拍了。我们国内的投资人、制作人现在是咬紧牙关来干，就这么点钱，演员片酬一拿就没剩多少钱了，拿什么去拍啊？就只能赶速度，原来3天一集我现在2天一集，质量肯定受到很大的影响。我觉得再这么下去是不行的，我不相信电视台拿不出这点钱，只是现在所有电视台都是一家，为了追求自身的利益，用最少的钱买最好的电视剧，收最多的广告。只有他家，别无分号，你说该怎么办？

　　记者：具体而言，在销售体制上你有什么看法和建议？

　　张纪中：目前，并没有形成一个完全竞争的势态。至少一部戏应该优质优价，上面不应该封顶，说限价多少钱。这是电视事业不能高质量发展的一个很大的瓶颈。

　　我们的剧在对外宣传上是比较弱的，舍不得花钱，也不知道宣传的作用有多大。电影是商品，肯下功夫去宣传，电视剧就由它吧，反正播了就行了。

　　海外市场·

　　拍《西游记》就是要进军国际

　　记者：几年来，广电总局对电视剧有很多限制，比如限播古装剧和涉案剧，对现实的题材也有很多规定，这些规定会不会桎梏中国电视的发展？

　　张纪中：对政策当然不便于更多地去批判，但是我希望我们不要在限制之列。也就是说，我们要做最高端的电视剧，让他限制也限制不到我。比如说限制一年只能播10部古装剧，那我们就要做到保证在前10部里面。这是一个最好的办法。政策这东西，是没办法控制的，只能提高质量，适者生存。

　　记者：近两年来，大陆生产的电视剧开始走俏海外，受到当地华人观众的喜爱。这种局面是怎么形成的？

　　张纪中：我觉得还是古装电视剧形成了海外一个市场。我们最早出口到海外的是《三国演义》，在世界华人圈中都有很大的影响，后面很多历史剧都纷纷出口到海外，比如说《乾隆王朝》、《汉武大帝》，还有一些武侠片，观众慢慢就接受这些了。好像现在也有一些现代戏，据说《上海滩》也卖出去，但是价格上，我们的电视剧大概是他们的10倍吧。

　　记者：价格最高的是多少？

　　张纪中：最高的也是4万美元左右一集，卖到这个价钱的主要是我们的金庸武侠剧、一些制作精良的大型历史正剧以及古典名著系列。《鹿鼎记》在台湾每集版权的售价是4.5万美元，《三国演义》和《水浒传》在海外已经卖了1000多万美元。

　　记者：国产剧在境外市场还是以华语地区为主，你觉得这其中除了文化差异的原因，还有没有别的因素？

　　张纪中：《三国演义》进不了欧美市场，欧美很难理解其中的人物，但在日韩很好，不过《西游记》欧美就很喜欢，目前已经有海外机构有意向了。我们的剧在对外宣传上是比较弱的，舍不得花钱，也不知道宣传的作用有多大。电影是商品，肯下功夫去宣传，电视剧就由它吧，反正播了就行了。

　　记者：你说要在国际上做到最好，《西游记》是不是你的突破口？

　　张纪中：现在我做《MonkeyKing》这个电影，就是要进军国际。已经启动9个月了，现在主要是在设计阶段，投资也在谈判中，包括和国际上的一些合作。

　　记者：你在很多场合说要把电视做成一种艺术，但又说电视是一种大众娱乐，电视对于你到底有什么样的意义？

　　张纪中：我们选择了大众传媒艺术作为职业，做的东西就是生活必需品，电影是生活奢侈品，这是有本质的区别的。我希望把生活必需品做到质量很高，大家都享受，而不是做成一个奢侈品。我的电视剧已经是钱最多的了，质量也算是最好的之一了，但很难再提高了。想做得更好，那就得去拍电影。这也是我为什么想要把《西游记》拍成电影的原因。