`或有事项
截止2004年6月30日，公司有以下或有事项：
1、债务担保：
子公司重庆桐君阁股份有限公司为其控股子公司办理银行承兑票据及综合授信等合
计7,000.00万元提供债务担保。
2、未决诉讼：
子公司西南药业股份有限公司（以下简称“西南药业”）于2000年10月12日与大鹏
证券有限责任公司重庆陕西路证券交易营业部签订《委托投资国债协议书》，将自有资
金1,000万元委托其代为买卖国债，期限一年。投资到期，西南药业未能收回该项投资
款。西南药业已于2002年2月20日，以大鹏证券有限责任公司重庆证券交易营业部、新
华信托投资股份有限公司为被告，向重庆市第一中级人民法院提起诉讼（该事项详见公
司在2002年3月14日《中国证券报》刊登的《西南药业股份有限公司关于诉讼事项的公
告》）。2002年8月2日，重庆市第一中级人民法院下发（2002）渝一中民初字105号民
事裁定书，认为该案涉嫌与重庆市公安局正在立案侦察的其他案件事实有牵连，裁定本
案中止诉讼。2003年12月8日，重庆市第一中级人民法院以（2003）渝一中刑初字第40
6号刑事判决书，对引起该案中止诉讼的刑事案件作出一审判决，判决被告人犯“挪用
资金罪”。该案诉讼律师正在联系再次开庭事宜。该案诉讼律师认为，“两被告或其中
之一应当承担返还”西南药业“1,000万元投资款”的责任，且“鉴于两被告均为非银
行金融机构，无论谁承担清偿责任均应有支付能力”。
3、商标纠纷案：
1999年7月，瑞士豪夫迈 罗氏控股公司向国家商标评审委员会就子公司西南药业股
份有限公司（以下简称“西南药业”）已注册“散列通”商标提交撤销申请，2001年7
月，西南药业就瑞士豪夫迈 罗氏控股其已注册“散利痛”商标向国家商标评审委员会
提交撤销申请，国家商标评审委员会2002年5月决定上述两案并案审理，上述两案均处
于形式审查阶段。
2003年7月23日，上海市第二中级人民法院公开开庭审理了瑞士豪夫迈 罗氏控股公
司、上海罗氏制药有限公司（以下简称两原告）就西南药业生产的“复方对乙酰氨基酚
片（II）”的药品包装上使用了原告注册商标“散利痛”字样诉公司商标侵权纠纷一案
。2003年8月28日，上海市第二中级人民法院一审判决西南药业停止侵权、赔偿两原告
经济损失30万元并向两原告赔礼道歉。西南药业不服一审判决，已向上海市高级人民法
院提起上诉，目前审理尚未终结。
4、已贴现商业承兑汇票：
截止2004年6月30日，子公司西南药业股份有限公司已贴现商业承兑汇票13,500,0
00,00元。
除此之外，截止2003年12月31日，公司无其他需要披露的重大或有事项。
`会计政策、会计估计的变更
（1）会计政策变更
本期未发生会计政策变更。
（2）会计估计变更
本期未发生会计估计变更。
`重大会计差错的更正
本期未发生会计差错。
`关联方关系及其交易
1、存在控制关系的关联方及交易
（1）存在控制关系的关联方（金额单位：万元）
关联方名称 注册地点 注册资本 经营业务
太极集团有限公司 重庆市涪陵区建 34,233.80 药品制造与销
设路68号 售
太极集团四川太极制 重庆市涪陵区涪 药品制造与销
217.00
药有限公司 南路8号 售
太极集团四川绵阳制 绵阳市剑南路278 2,000.00 药品制造与销
药有限公司 号 售
重庆中医药高科技发 重庆市南坪经济 中西药研究与
技术开发区丹桂 6,020.00
展有限公司 开发
路B7地块
太极集团浙江东方制 绍兴市卧龙路108 药品制造与销
2,000.00
药有限公司 号 售
重庆长寿湖太阳岛生 重庆市长寿区双
100.00 旅游开发
态旅游有限公司 龙镇
西南药业股份有限公 重庆市沙坪坝区 药品制造与销
14,879.30
司 天星桥21号 售
重庆桐君阁股份有限 重庆市解放西路 药品制造与销
10,985.28
公司 120号 售
四川省自贡市医药有 四川省自贡市自
380.00 药品批发
限公司 流井自由路42号
四川天诚大药房连锁 四川省绵阳市涪
660.00 药品零售
有限责任公司 城区警钟街64号
天津桐君阁大药房有 天津市和平路230
300.00 药品零售
限责任公司 号
天津市和平路230
天津和平太极门诊部 10.00 医疗服务
号
北京桐君阁大药房有 北京市东城区王
4,000.00 药品零售
限责任公司 府井大街166号
四川太极大药房连锁 成都市上东大街
500.00 药品零售
有限公司 47—67号
三台天诚大药房连锁 三台县潼川上南
100.00 药品零售
有限责任公司 街14号
资阳天诚大药房连锁 资阳市建设北路
50.00 药品零售
有限责任公司 167号
四川德阳太极大药房 四川省德阳市西
100.00 药品零售
连锁有限责任公司 街184号
太极集团重庆市沙坪 重庆市沙坪坝区
444.79 药品批发
坝区医药有限公司 小龙坎新街68号
太极集团重庆市沙坪 重庆市沙坪坝区
50.00 药品零售
大药房连锁有限公司 小龙坎新街68号
重庆桐君阁大药房连 重庆市渝中区中
2,900.00 药品零售
锁有限责任公司 华路13号
太极集团四川省德阳 四川省德阳市绵
130.00 药品批发
大中药业有限公司 远街一段167号
太极集团四川德阳荣 四川省德阳市市
216.48 药品批发
升药业有限公司 区华山北路213号
四川省成都市金
成都西部医药经营有
牛区洞子口乡五 5,207.06 药品批发
限公司
福村
重庆西部医药商城有 重庆市解放西路1
2,500.00 药品批发
限责任公司 号2楼
重庆市江北区建
重庆医药保健品进出 经营进出口业
新北路65号经贸 298.00
口有限公司 务
大厦20楼
重庆市江北区建 经营进出口业
重庆化工进出口公司 532.10
新北路65号 务
深圳市南山区南
深圳市斯贝特进出口 经营进出口业
油大道新保辉大 300.00
贸易有限公司 务
厦26楼
自贡市盐都大药房连 自贡市自流井区
100.00 药品零售
锁有限公司 自由路42号
四川省甘孜藏族
康定中藏药业科技有 中、藏药材种
自治州康定县向 200.00
限责任公司 植、研究开发
阳街26号
重庆中药饮片厂有限 重庆市南岸区海
300.00 中药材加工
责任公司 棠敦厚街50号
重庆华星生物技术有 九龙坡区渝州路 生物制品的开
5,000.00
限公司 33号 发及销售
重庆创新生物工程有 九龙坡区渝州路 生物基因药物
限公司 33号 500.00 的开发、生产
销售
太极集团四川衡生制 四川省崇州市王 药品制造与销
1,600.00
药有限公司 场工地 售
与本公 法定代
关联方名称 经济性质
司关系 表人
太极集团有限公司 母公司 国有控股公司 白礼西
太极集团四川太极制 子公司 中外合资企业 白礼西
药有限公司
太极集团四川绵阳制 子公司 有限责任公司 林祥培
药有限公司
重庆中医药高科技发 子公司 有限责任公司 白礼西
展有限公司
太极集团浙江东方制 子公司 有限责任公司 雷励
药有限公司
重庆长寿湖太阳岛生 子公司 有限责任公司 艾国
态旅游有限公司
西南药业股份有限公 股份制企业（上市公司）
司 子公司 陈吉庆
重庆桐君阁股份有限 股份制企业（上市 公司）
公司 子公司 雷励
四川省自贡市医药有 子公司 有限责任公司 缪体芳
限公司
四川天诚大药房连锁 子公司 有限责任公司 余勇
有限责任公司
天津桐君阁大药房有 子公司 有限责任公司 罗晓燕
限责任公司
天津和平太极门诊部 子公司 有限责任公司 罗晓燕
北京桐君阁大药房有 子公司 有限责任公司 王颖
限责任公司
四川太极大药房连锁 子公司 有限责任公司 雷励
有限公司
三台天诚大药房连锁 子公司 有限责任公司 赵永明
有限责任公司
资阳天诚大药房连锁 子公司 有限责任公司 潘传忠
有限责任公司
四川德阳太极大药房 子公司 有限责任公司 宋梅香
连锁有限责任公司
太极集团重庆市沙坪 子公司 有限责任公司 龚文华
坝区医药有限公司
太极集团重庆市沙坪 子公司 有限责任公司 龚文华
大药房连锁有限公司
重庆桐君阁大药房连 子公司 有限责任公司 王志光
锁有限责任公司
太极集团四川省德阳 子公司 有限责任公司 陈琳
大中药业有限公司
太极集团四川德阳荣 子公司 有限责任公司 宋梅香
升药业有限公司
成都西部医药经营有 子公司 有限责任公司 雷励
限公司
重庆西部医药商城有 子公司 有限责任公司 石晓艺
限责任公司
重庆医药保健品进出 子公司 有限责任公司 雷荣
口有限公司
重庆化工进出口公司 子公司 有限责任公司 雷荣
深圳市斯贝特进出口 子公司 有限责任公司 邹素兰
贸易有限公司
自贡市盐都大药房连 子公司 有限责任公司 缪体芳
锁有限公司
康定中藏药业科技有 子公司 有限责任公司 钟国跃
限责任公司
重庆中药饮片厂有限 子公司 有限责任公司 陈爱农
责任公司
重庆华星生物技术有 子公司 有限责任公司 张逸屏
限公司
重庆创新生物工程有 子公司 有限责任公司 张逸屏
限公司
太极集团四川衡生制 子公司 有限责任公司 张绍正
药有限公司
（2）存在控制关系的关联方注册资本及其变动（金额单位：万元）
关联方名称 期初数 本期增加
太极集团有限公司 34,233.80
太极集团四川太极制药有限公司 217.00
太极集团四川绵阳制药有限公司 2,000.00
重庆中医药高科技发展有限公司 6,020.00
太极集团浙江东方制药有限公司 2,000.00
重庆长寿湖太阳岛生态旅游有限
公司 100.00
西南药业股份有限公司 14,879.30
重庆桐君阁股份有限公司 10,985.2811
四川省自贡市医药有限公司 300.00 80.00
四川天诚大药房连锁有限责任公
司 660.00
天津桐君阁大药房有限责任公司 300.00
天津和平太极门诊部 10.00
北京桐君阁大药房有限责任公司 4,000.00
四川太极大药房连锁有限公司 500.00
三台天诚大药房连锁有限责任公
司 100.00
资阳天诚大药房连锁有限责任公
司 50.00
四川德阳太极大药房连锁有限责
任公司 100.00
太极集团重庆市沙坪坝区医药有
限公司 444.79
太极集团重庆市沙坪大药房连锁
有限公司 50.00
重庆桐君阁大药房连锁有限责任
公司 2,900.00
太极集团四川省德阳大中药业有
限公司 130.00
太极集团四川德阳荣升药业有限
公司 216.48
成都西部医药经营有限公司 5,207.06
重庆西部医药商城有限责任公司 2,500.00
重庆医药保健品进出口有限公司 298.00
重庆化工进出口公司 532.10
深圳市斯贝特进出口贸易有限公
司 300.00
自贡市盐都大药房连锁有限公司 100.00
康定中藏药业科技有限责任公司 200.00
重庆中药饮片厂有限责任公司 300.00
重庆华星生物技术有限公司 5,000.00
重庆创新生物工程有限公司 500.00
太极集团四川衡生制药有限公司 1,600.00
关联方名称 本期减 期末数
少
太极集团有限公司 34,233.80
太极集团四川太极制药有限公司 217.00
太极集团四川绵阳制药有限公司 2,000.00
重庆中医药高科技发展有限公司 6,020.00
太极集团浙江东方制药有限公司 2,000.00
重庆长寿湖太阳岛生态旅游有限
公司 100.00
西南药业股份有限公司 14,879.30
重庆桐君阁股份有限公司 10,985.2811
四川省自贡市医药有限公司 380.00
四川天诚大药房连锁有限责任公
司 660.00
天津桐君阁大药房有限责任公司 300.00
天津和平太极门诊部 10.00
北京桐君阁大药房有限责任公司 4,000.00
四川太极大药房连锁有限公司 500.00
三台天诚大药房连锁有限责任公
司 100.00
资阳天诚大药房连锁有限责任公
司 50.00
四川德阳太极大药房连锁有限责
任公司 100.00
太极集团重庆市沙坪坝区医药有
限公司 444.79
太极集团重庆市沙坪大药房连锁
有限公司 50.00
重庆桐君阁大药房连锁有限责任
公司 2,900.00
太极集团四川省德阳大中药业有
限公司 130.00
太极集团四川德阳荣升药业有限
公司 216.48
成都西部医药经营有限公司 5,207.06
重庆西部医药商城有限责任公司 2,500.00
重庆医药保健品进出口有限公司 298.00
重庆化工进出口公司 532.10
深圳市斯贝特进出口贸易有限公
司 300.00
自贡市盐都大药房连锁有限公司 100.00
康定中藏药业科技有限责任公司 200.00
重庆中药饮片厂有限责任公司 300.00
重庆华星生物技术有限公司 5,000.00
重庆创新生物工程有限公司 500.00
太极集团四川衡生制药有限公司 1,600.00
（3）存在控制关系的关联方所持股份的变动（金额单位：万元）
关联方名称 期初数
金额 比例（%）
太极集团有限公司 14,778.96 58.51
太极集团四川太极制药有限
公司 162.00 74.65
太极集团四川绵阳制药有限
公司 1,397.60 69.88
重庆中医药高科技发展有限
公司 4,020.00 66.78
太极集团浙江东方制药有限
公司 1,400.00 70.00
重庆长寿湖太阳岛旅游有限
公司 100.00 100.00
西南药业股份有限公司 6,400.00 43.01
重庆桐君阁股份有限公司 7,157.28 65.15
四川天诚大药房连锁有限责
任公司 640.00 96.97
四川省自贡市医药有限公司 165.00 55.00
天津桐君阁大药房有限责任
公司 300.00 100.00
天津和平太极门诊部 10.00 100.00
北京桐君阁大药房有限责任
公司 4,000.00 100.00
四川太极大药房连锁有限公
司 500.00 100.00
三台天诚大药房连锁有限责
任公司 51.00 51.00
资阳天诚大药房连锁有限责
任公司 50.00 100.00
四川德阳太极大药房连锁有
限责任公司 100.00 100.00
太极集团重庆市沙坪坝区医
药有限公司 311.35 70.00
太极集团重庆市沙坪大药房
连锁有限公司 49.00 98.00
重庆桐君阁大药房连锁有限
责任公司 2,800.00 96.55
太极集团四川省德阳大中药
业有限公司 71.50 55.00
太极集团四川德阳荣升药业
有限公司 114.15 52.73
成都西部医药经营有限公司 5,207.06 100.00
重庆西部医药商城有限责任
公司 2,500.00 100.00
重庆医药保健品进出口有限
公司 268.20 90.00
重庆化工进出口公司 478.89 90.00
深圳市斯贝特进出口贸易有
限公司 255.00 85.00
自贡市盐都大药房连锁有限
公司 95.00 95.00
康定中藏药业科技有限责任
公司 160.00 80.00
重庆中药饮片厂有限责任公
司
重庆华星生物技术有限公司 4,900.00 98.00
重庆创新生物工程有限公司 325.00 65.00
太极集团四川衡生制药有限
公司 1,300.00 81.25
本期增加 本期减少 期末数
关联方名称 金额 比例（%）
太极集团有限公司 14,778.96 58.51
太极集团四川太极制药有限
公司 162.00 74.65
太极集团四川绵阳制药有限
公司 1,397.60 69.88
重庆中医药高科技发展有限
公司 4,020.00 66.78
太极集团浙江东方制药有限
公司 1,400.00 70.00
重庆长寿湖太阳岛旅游有限
公司 100.00 100.00
西南药业股份有限公司 6,400.00 43.01
重庆桐君阁股份有限公司 7,157.28 65.15
四川天诚大药房连锁有限责
任公司 640.00 96.97
四川省自贡市医药有限公司 245.00 64.47
天津桐君阁大药房有限责任
公司 300.00 100.00
天津和平太极门诊部 10.00 100.00
北京桐君阁大药房有限责任
公司 4,000.00 100.00
四川太极大药房连锁有限公
司 500.00 100.00
三台天诚大药房连锁有限责
任公司 51.00 51.00
资阳天诚大药房连锁有限责
任公司 50.00 100.00
四川德阳太极大药房连锁有
限责任公司 100.00 100.00
太极集团重庆市沙坪坝区医
药有限公司 311.35 70.00
太极集团重庆市沙坪大药房
连锁有限公司 49.00 98.00
重庆桐君阁大药房连锁有限
责任公司 2,800.00 96.55
太极集团四川省德阳大中药
业有限公司 71.50 55.00
太极集团四川德阳荣升药业
有限公司 114.15 52.73
成都西部医药经营有限公司 5,207.06 100.00
重庆西部医药商城有限责任
公司 2,500.00 100.00
重庆医药保健品进出口有限
公司 268.20 90.00
重庆化工进出口公司 478.89 90.00
深圳市斯贝特进出口贸易有
限公司 255.00 85.00
自贡市盐都大药房连锁有限
公司 95.00 95.00
康定中藏药业科技有限责任
公司 160.00 80.00
重庆中药饮片厂有限责任公
司 200.00 200.00 66.67
重庆华星生物技术有限公司 4,900.00 98.00
重庆创新生物工程有限公司 325.00 65.00
太极集团四川衡生制药有限
公司 1,300.00 81.25
（4）存在控制关系的关联方交易
a.销货业务
关联方名称 本期数 上年同期数 定价政策
太极集团有限公司 76,434.97 1,230,272.90 市场价
b.采购货物
关联方名称 本期数 上年同期数 定价政策
太极集团有限公司 5,372,235.88 市场价
c.同控股股东往来发生及余额情况
对应会计科目 期初余额 本期借方累计额 本期贷方累计额
预付账款 27,000,000.00
对应会计科目 期末余额 备注
预付账款 27,000,000.00 注
注：余额2,700.00万元系公司预付给太极集团有限公司的“糖康”技术转让款。
d.保证
1）截止2004年6月30日，由太极集团有限公司提供保证，本公司及控股子公司取得
借款情况如下：
③本公司取得的借款42,010万元，明细如下：
借款银行 金额
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 500.00
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 500.00
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 800.00
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 800.00
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 700.00
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 700.00
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 500.00
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 500.00
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2,800.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 1,190.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 1,000.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 1,000.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 2,000.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 4,000.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 2,000.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 3,000.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 1,400.00
工商银行重庆分行涪陵营业部 1,620.00
中国光大银行重庆分行渝中支行 2,000.00
中国光大银行重庆分行渝中支行 2,000.00
中国民生银行重庆渝中支行 3,000.00
中国民生银行重庆渝中支行 3,000.00
中国民生银行重庆渝中支行 2,000.00
中国民生银行重庆渝中支行 1,000.00
中国建设银行重庆分行涪陵营业部 2,000.00
招商银行重庆分行三峡广场支行 2,000.00
借款银行 担保起止日期
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2004.03.09-2005.03.08
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2004.03.12-2005.03.11
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2003.12.19-2004.12.15
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2003.12.24-2004.12.20
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2003.12.29-2004.12.25
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2003.12.31-2004.12.28
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2004.04.23-2005.04.22
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2004.04.28-2005.04.27
中国农业银行重庆分行涪陵营业部 2004.01.19-2005.01.18
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.03.16-2005.03.15
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.02.26-2005.02.25
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.04.07-2005.04.05
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.03.25-2005.03.24
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.03.29-2005.03.28
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.04.19-2005.04.18
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.04.21-2005.04.20
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.03.03-2005.03.02
工商银行重庆分行涪陵营业部 2004.03.11-2005.03.10
中国光大银行重庆分行渝中支行 2003.07.11-2004.07.10
中国光大银行重庆分行渝中支行 2003.07.07-2004.07.06
中国民生银行重庆渝中支行 2004.03.29-2005.03.28
中国民生银行重庆渝中支行 2004.04.13-2005.03.13
中国民生银行重庆渝中支行 2004.03.25-2005.03.24
中国民生银行重庆渝中支行 2004.03.23-2005.03.22
中国建设银行重庆分行涪陵营业部 2003.03.27-2005.03.26
招商银行重庆分行三峡广场支行 2004.03.23-2005.03.22
④控股子公司重庆桐君阁股份有限公司取得借款32,100万元，明细如下：
借款银行 借款金额
(万元)
中国银行重庆南岸支行 980.00
中国银行重庆南岸支行 2000.00
中国建设银行重庆市分行营业部 2,500.00
中国建设银行重庆市分行营业部 3000.00
兴业银行重庆分行 3,000.00
中信实业银行涪陵支行 3,000.00
招商银行重庆分行渝中支行 2,000.00
招商银行重庆分行渝中支行 1,000.00
中国光大银行重庆分行 1,000.00
中国光大银行重庆分行 2,000.00
中国光大银行重庆分行 1,000.00
浦东发展银行 2,500.00
浦东发展银行 1,500.00
中国银行江北支行 2,000.00
中国银行江北支行 200.00
中国银行江北支行 250.00
中国银行江北支行 359.00
中国银行江北支行 50.00
中国银行江北支行 252.00
中国银行江北支行 120.00
中国银行江北支行 204.00
中国银行江北支行 336.00
中国银行江北支行 560.00
中国银行江北支行 275.00
中国银行江北支行 248.00
中国银行江北支行 118.00
中国银行江北支行 137.00
中国银行江北支行 450.00
中国银行江北支行 191.00
中国银行江北支行 202.00
中国银行江北支行 200.00
中国银行江北支行 200.00
中国银行江北支行 200.00
工商银行自贡市分行 30.00
工商银行自贡市分行 38.00
借款银行 担保起止期限
中国银行重庆南岸支行 2004.05.15-2005.05.14
中国银行重庆南岸支行 2004.02.25-2005.02.24
中国建设银行重庆市分行营业部 2003.08.04-2004.08.03
中国建设银行重庆市分行营业部 2003.08.06-2004.08.05
兴业银行重庆分行 2003.11.28-2004.11.27
中信实业银行涪陵支行 2003.12.04-2004.12.03
招商银行重庆分行渝中支行 2004.03.19-2005.03.18
招商银行重庆分行渝中支行 2004.06.21-2005.06.20
中国光大银行重庆分行 2003.10.17-2004.10.16
中国光大银行重庆分行 2003.10.30-2004.10.29
中国光大银行重庆分行 2003.11.17-2004.11.16
浦东发展银行 2004.03.17-2005.03.16
浦东发展银行 2004.04.09-2005.04.08
中国银行江北支行 2004.03.01-2005.03.01
中国银行江北支行 2004.02.10-2005.02.10
中国银行江北支行 2004.02.18-2005.02.18
中国银行江北支行 2003.12.22-2004.12.28
中国银行江北支行 2003.11.05-2004.11.05
中国银行江北支行 2003.08.18-2004.08.18
中国银行江北支行 2004.02.24-2005.02.24
中国银行江北支行 2003.12.15-2004.12.15
中国银行江北支行 2004.01.29-2005.01.29
中国银行江北支行 2004.04.23-2005.04.23
中国银行江北支行 2004.05.21-2005.05.21
中国银行江北支行 2003.07.17-2004.07.17
中国银行江北支行 2003.09.18-2004.09.18
中国银行江北支行 2003.10.20-2004.10.20
中国银行江北支行 2003.10.24-2004.10.24
中国银行江北支行 2003.11.17-2004.11.17
中国银行江北支行 2004.01.17-2005.01.17
中国银行江北支行 2003.12.17-2004.12.15
中国银行江北支行 2004.04.07-2005.04.07
中国银行江北支行 2004.04.22-2005.04.22
工商银行自贡市分行 2003.07.29-2004.07.26
工商银行自贡市分行 2003.09.05-2004.08.04
2）由控股子公司重庆桐君阁股份有限公司为其控股子公司在银行开据票据提供担
保，明细如下：
Ⅰ为控股子公司成都西部医药经营有限公司在中国光大银行成都分行综合授信人民
币4,000万元提供担保，期限一年。
Ⅱ为控股子公司成都西部医药经营有限公司在中信银行成都分行综合授信人民币1
,000万元提供担保，期限一年。
Ⅲ为重庆西部医药商城有限责任公司在民生银行办理额度为1,000万元的票据结算
业务提供担保，保证期间为具体业务合同约定的债务履行期限届满之日起两年。
（5）存在控制关系的关联方应收应付款项余额
期末余额
项目及单位名称 期末数 期初数
应收账款
太极集团有限公司 1,674,549.44 631,410.32
其他应收款
重庆长寿湖太阳岛生态旅游有限公司 628,150.12 570,178.77
预付账款
太极集团有限公司 27,000,000.00 27,000,000.00
预收账款
太极集团有限公司 4,147.20
其他应付款
太极集团有限公司 71,314,581.34
占全部应收(付)款项余额的比例(%)
项目及单位名称 期末数 期初数
应收账款
太极集团有限公司 0.39 0.17
其他应收款
重庆长寿湖太阳岛生态旅游有限公司 0.17 0.34
预付账款
太极集团有限公司 16.59 10.17
预收账款
太极集团有限公司 0.02
其他应付款
太极集团有限公司 36.08
2、不存在控制关系的关联方及交易
（1）不存在控制关系的关联方
关联方名称 与本公司关系
重庆市涪陵太极印务有限责任公司 同受太极集团有限公司控制
太极集团重庆销售有限责任公司 同受太极集团有限公司控制
重庆国光榨菜罐头食品厂 同受太极集团有限公司控制
太极集团四川南充制药厂 同受太极集团有限公司控制
涪陵德胜服务中心 同受太极集团有限公司控制
重庆大易科技有限公司 同受太极集团有限公司控制
太极集团紫藤温泉山庄 同受太极集团有限公司控制
四川省绵阳药业集团公司 同受太极集团有限公司控制
太极集团四川天诚制药有限公司 同受太极集团有限公司控制
四川天诚药业股份有限公司 同受太极集团有限公司控制
重庆市涪陵医药总公司 非控股股东；同受太极集团有限公司控
重庆市涪陵药用植物资源开发研究所 非控股股东；同受太极集团有限公司控
太极集团重庆塑料四厂 同受太极集团有限公司控制
涪陵医药采购供应站 同受太极集团有限公司控制
太极集团重庆涪陵三峡
工程移民房地产开发总公 同受太极集团有限公司控制
太极饮品厂 同受太极集团有限公司控制
涪陵区林科所 同受太极集团有限公司控制
重庆中药材公司 同受太极集团有限公司控制
重庆中药材贸易中心 同受太极集团有限公司控制
重庆市涪陵百货公司 同受太极集团有限公司控制
重庆衡酒工业有限责任公司 同受太极集团有限公司控制
重庆中药材采购供应站 同受太极集团有限公司控制
四川省绵阳药业集团公司 同受太极集团有限公司控制
重庆星星贸易有限公司 同受太极集团有限公司控制
重庆市太极森林公园旅游有限责任公司 同受太极集团有限公司控制
重庆黄埔医药有限责任公司 同受太极集团有限公司控制
四川太极医药有限公司 联营企业
（2）不存在控制关系的关联方交易
a.销售货物
关联方名称 本期数 上年同期数
太极集团重庆销售有限责任公司 42,121,247.39 57,225,312.82
重庆市涪陵医药总公司 3,583,972.77 2,649,845.26
四川天诚药业股份有限公司 2,092,315.72 527,284.72
太极集团四川天诚制药有限公司 171,300.00 1,012,840.28
四川省绵阳药业集团公司 364,310.79 81,843.96
重庆中药贸易中心 765,498.92 395,147.31
重庆黄埔医药有限责任公司 582,674.40
关联方名称 定价政策
太极集团重庆销售有限责任公司
重庆市涪陵医药总公司 市场价
四川天诚药业股份有限公司 市场价
太极集团四川天诚制药有限公司 市场价
四川省绵阳药业集团公司 市场价
重庆中药贸易中心 市场价
重庆黄埔医药有限责任公司 市场价
b.采购货物和接受劳务
关联方名称 本期数 上年同期数
重庆市涪陵太极印务有限责任公司 30,377,485.92 17,653,306.92
太极集团南充制药厂 558,816.53 1,075,936.27
太极集团重庆销售有限责任公司 6,953,003.42 7,536,359.81
太极集团重庆塑料四厂 846,844.99 718,555.55
四川天诚制药有限公司 56,959.73 69,865.00
四川天诚药业股份有限公司 566,076.16 1,124,806.85
重庆中药材公司 3,795,172.55
四川省绵阳药业集团公司 6,604,693.42
关联方名称 定价政策
重庆市涪陵太极印务有限责任公司 注1
太极集团南充制药厂 注2
太极集团重庆销售有限责任公司 注3
太极集团重庆塑料四厂 市场价
四川天诚制药有限公司 市场价
四川天诚药业股份有限公司 市场价
市场价
重庆中药材公司 市场价
四川省绵阳药业集团公司
注1：公司于2002年11月25日与重庆市涪陵太极印务有限责任公司签订了经常性关
联交易的《包装材料采购协议》。协议约定公司向其采购包装印刷品，采购价格以市场
价进行结算。
注2：公司于2002年1月1日与太极集团南充制药厂签订了经常性关联交易的《委托
加工协议》。协议约定公司委托其加工儿康宁，加工费按4.02元/盒(含税)支付。
注3：公司于2002年11月25日与太极集团重庆销售有限责任公司签订了经常性关联
交易的《产品委托代理销售协议》。协议约定公司委托其代理销售的产品为补肾益寿胶
囊等，代理销售的区域为全国除贵州省、甘肃省、青海省、宁夏回族自治区、内蒙古自
治区以外的范围。公司承诺在委托代理销售期间，不得在委托代理销售区域内销售同一
产品。销售价格以市场价进行结算。
另控股子公司重庆桐君阁股份有限公司亦与太极集团重庆销售有限责任公司签定协
议，委托其总经销部分产品，结算价按照市场价格扣除一定比例的广告费等销售费用确
定，同时该部分产品的广告费等销售费用全部由太极集团重庆销售有限责任公司承担。
c.投资事项
（1）四川省自贡医药有限责任公司系重庆桐君阁股份有限公司的控股子公司，注册
资本300万元，重庆桐君阁股份有限公司持有55%的股份。公司于2004年4月与四川省自
贡医药有限责任公司根据协议实施债转股，其注册资本变更为380万元，公司以240万元
债权换取股份80万份，取得四川省自贡医药有限责任公司21.05%的股份。转股后重庆桐
君阁股份有限公司持有43.42%的股权，职工股份比例由45%下降为35.53%。
（3）不存在控制关系的关联方应收应付款项余额
期末余额
项目及单位名称 本期末 期初数
应收账款 68,378,895.59 38,249,756.94
预付账款 1,470,509.12
其他应收款 111,051,126.71 43,975,723.37
应付账款 25,405,407.63 5,005,408.71
其他应付款 1,073,939.96
应付票据 3,791,721.68 2,600,000.00
占全部应收(付)款项余额的比例(%)
项目及单位名称 本期末 期初数
应收账款 16.22 11.91
预付账款 0.90
其他应收款 29.88 37.46
应付账款
4.75 1.02
其他应付款 0.55
应付票据 0.73 0.55
`合并会计报表的编制方法
（1）合并的会计方法
以母公司及纳入合并范围的子公司个别会计报表为基础，汇总各项目数额，并抵销
母子公司间和子公司间的投资、往来款项和重大的内部交易后，编制合并会计报表；对
合营企业的会计报表则采用比例合并法编制合并会计报表。
（2）合并范围的确定原则
除母公司外，将满足下述条件的单位的会计报表纳入合并范围：公司对该单位的投
资占该单位有表决权资本总额50%以上（不含50%）；或公司对该单位的投资占该单位有
表决权资本总额50%以下（含50%）但公司对其具有实质控制权。满足上述条件的单位，
如果其规模较小也可不予以合并，但未予合并单位的资产总额之和、主营业务收入之和
占所有母子公司相应指标总和的比例应在10%以下，该单位当期净利润中母公司所拥有
的数额占母公司当期净利润额的比例也应在10%以下。
`外币业务核算方法
发生外币业务时，按当月月初的中国人民银行公布的基准汇率和国家外汇管理局提
供的纽约外汇市场汇率将有关外币金额折合为人民币记账；月末时，将外币账户的外币
余额按该月末的上述汇率折合为人民币。按照月末汇率折合的人民币金额与账面人民币
金额之间的差额，作为汇兑损益计入当期损益；属于筹建期间的，计入长期待摊费用；
属于与购建固定资产有关的借款产生的汇兑损益，按照借款费用资本化的原则进行处理
。
`记账基础
以权责发生制为记账基础。
`记账本位币
以人民币为记账本位币。
`现金等价物的确定标准
将期限短（一般是指从购买日起，三个月内到期）、流动性强、易于转换为已知金
额现金且价值变动风险很小的投资确认为现金等价物。
`计价原则
以历史成本为计价原则。
`会计准则和会计制度
执行企业会计准则和《企业会计制度》及其补充规定。
`控股子公司及合营企业
1、控股子公司基本情况如下：
注册资本
控股子公司名称 企业类型 主营业务
（万元）
太极集团四川太极 中西成药生
中外合资 217.00
制药有限公司 产及销售
太极集团四川绵阳 有限责任 中西成药生
2,000.00
制药有限公司 公司 产及销售
重庆中医药高科技 有限责任 中西成药研
6,020.00
发展有限公司 公司 究与开发
太极集团浙江东方 有限责任 中西成药生
2,000.00
制药有限公司 公司 产及销售
重庆桐君阁股份有 中西成药生
股份公司 10,985.28
限公司 产及销售
重庆长寿湖太阳岛 有限责任
旅游开发 100.00
生态旅游有限公司 公司
西南药业股份有限 中西成药生
股份公司 14,879.30
公司 产及销售
太极集团四川衡生 有限责任 中西成药生
1,600.00
制药有限公司 公司 产及销售
四川省自贡市医药 有限责任
药品批发 380.00
有限公司 公司
四川天诚大药房连 有限责任
药品零售 660.00
锁有限责任公司 公司
天津桐君阁大药房 有限责任
药品零售 300.00
有限责任公司 公司
北京桐君阁大药房 有限责任
药品零售 4,000.00
有限责任公司 公司
四川太极大药房连 有限责任
药品零售 500.00
锁有限公司 公司
天津和平太极门诊 有限责任
部 公司 医疗服务 10.00
三台天诚大药房连 有限责任
药品零售 100.00
锁有限责任公司 公司
资阳天诚大药房连 有限责任
药品零售 50.00
锁有限责任公司 公司
四川德阳太极大药
有限责任
房连锁有限责任公 药品零售 100.00
司 公司
太极集团重庆市沙
有限责任
坪坝区医药有限公 药品批发 444.79
司 公司
太极集团重庆市沙
有限责任
坪大药房连锁有限 药品零售 50.00
公司
公司
重庆桐君阁大药房 有限责任
药品零售 2,900.00
连锁有限责任公司 公司
太极集团四川省德
有限责任
阳大中药业有限公 药品批发 130.00
公司
司
太极集团四川德阳 有限责任
药品批发 216.48
荣升药业有限公司 公司
成都西部医药经营 有限责任
药品批发 5,207.06
有限公司 公司
重庆西部医药商城 有限责任
药品批发 2,500.00
有限责任公司 公司
重庆医药保健品进 有限责任 经营进出口
298.00
出口有限公司 公司 业务
重庆化工进出口公 有限责任 经营进出口
532.10
司 公司 业务
深圳市斯贝特进出 有限责任 经营进出口
300.00
口贸易有限公司 公司 业务
自贡市盐都大药房 有限责任
药品零售 100.00
连锁有限公司 公司
中、藏药材
康定中藏药业科技 有限责任
种植、研究 200.00
有限责任公司 公司
开发
重庆华星生物技术 有限责任 生物制品的
5,000.00
有限公司 公司 开发及销售
生物基因药
重庆创新生物工程 有限责任
物的开发、 500.00
有限公司 公司 生产与销售
公司实际
控股子公司名称 投资额（万元） 所占权益比例（%） 是否已合
直接 间接 并报表
太极集团四川太极
162.00 74.65 是
制药有限公司
太极集团四川绵阳
3,067.31 69.88 是
制药有限公司
重庆中医药高科技
6,351.60 66.78 是
发展有限公司
太极集团浙江东方
1,372.00 70.00 是
制药有限公司
重庆桐君阁股份有
11,377.52 65.15 是
限公司
重庆长寿湖太阳岛
100.00 100.00 否（注1）
生态旅游有限公司
西南药业股份有限
25,600.00 43.01 是(注11)
公司
太极集团四川衡生
1,924.00 81.25 是
制药有限公司
四川省自贡市医药
240 21.05 43.42.00 是（注12）
有限公司
四川天诚大药房连
96.97 是（注9）
锁有限责任公司
天津桐君阁大药房
60.00 20.00 80.00 是（注9）
有限责任公司
北京桐君阁大药房 是（注9）
800.00 20.00 80.00
有限责任公司
四川太极大药房连 是（注9、
100.00 20.00 80.00
锁有限公司 10）
天津和平太极门诊 2.00 20.00 80.00 否（注1）
部
三台天诚大药房连 ---- 51.00 否（注1）
锁有限责任公司
资阳天诚大药房连 ---- 100.00 否（注1）
锁有限责任公司
四川德阳太极大药 ---- 100.00 是（注2）
房连锁有限责任公
司
太极集团重庆市沙 ---- 70.00 是（注9）
坪坝区医药有限公
司
太极集团重庆市沙 ---- 98.00 是（注3）
坪大药房连锁有限
公司
重庆桐君阁大药房 ---- 96.55 是（注9）
连锁有限责任公司
太极集团四川省德 ---- 55.00 是（注9）
阳大中药业有限公
司
太极集团四川德阳 ---- 52.73 是（注9）
荣升药业有限公司
成都西部医药经营 ---- 100.00 是（注4）
有限公司
重庆西部医药商城 ---- 100.00 是（注5）
有限责任公司
重庆医药保健品进 ---- 90.00 是（注9）
出口有限公司
重庆化工进出口公 ---- 90.00 是（注9）
司
深圳市斯贝特进出 ---- 85.00 是（注6）
口贸易有限公司
自贡市盐都大药房 ---- 95.00 是（注7）
连锁有限公司
康定中藏药业科技 ---- 80.00 否（注1）
有限责任公司
重庆华星生物技术 ---- 98.00 是（注8）
有限公司
重庆创新生物工程 ---- 65.00 是（注8）
有限公司
注1：三台天诚大药房连锁有限责任公司、资阳天诚大药房连锁有限责任公司系四
川天诚大药房连锁有限责任公司的控股子公司；康定中藏药业科技有限责任公司系重庆
中医药高科技发展有限公司的控股子公司；重庆长寿湖太阳岛生态旅游有限公司系公司
2003年增加的控股子公司；天津和平太极门诊部系2003年公司和重庆桐君阁股份有限公
司共同投资成立的控股子公司。由于上述各子公司的资产总额之和、主营业务收入之和
占所有母子公司相应指标总和的比例在10%以下，且上述三单位当期净利润中母公司所
拥有的数额占母公司当期净利润额的比例均在10%以下，故本次未将其纳入合并会计报
表范围。
注2：公司名称原为四川德阳天诚大药房连锁有限责任公司，2003年公司名称变更
为四川德阳太极大药房连锁有限责任公司。系公司间接控股子公司太极集团四川省德阳
大中药业有限公司、太极集团四川德阳荣升药业有限公司及四川天诚大药房连锁有限责
任公司共同出资设立，其中：太极集团四川省德阳大中药业有限公司、太极集团四川德
阳荣升药业有限公司分别出资人民币30.00万元，各持有其30.00%的股份；四川天诚大
药房连锁有限责任公司出资人民币40.00万元，持有其40.00%的股份。故公司间接持有
四川德阳太极大药房连锁有限责任公司100.00%的股份。
注3：太极集团重庆市沙坪大药房连锁有限公司系公司间接控股子公司太极集团重
庆市沙坪坝区医药有限公司的子公司，太极集团重庆市沙坪坝区医药有限公司持有其9
8%的股权，故公司间接持有太极集团重庆市沙坪大药房连锁有限公司98%的股权。
注4：子公司重庆桐君阁股份有限公司和重庆桐君阁大药房连锁有限责任公司分别
持有成都西部医药经营有限公司95.00％的股份和5.00％的股份。故公司间接持有成都
西部医药经营有限公司100.00%的股份。
注5：子公司重庆桐君阁股份有限公司和西南药业股份有限公司分别持有重庆西部
医药商城有限责任公司52.00%的股份和48.00%的股份。故公司间接持有重庆西部医药商
城有限责任公司100.00%的股份。
注6：深圳市斯贝特进出口贸易有限公司系间接控股子公司重庆医药保健品进出口
有限公司之控股子公司，重庆医药保健品进出口有限公司持有深圳市斯贝特进出口贸易
有限公司85.00%的股权。
注7：自贡市盐都大药房连锁有限公司系公司间接控股子公司四川省自贡市医药有
限公司之控股子公司，四川省自贡市医药有限公司持有自贡市盐都大药房连锁有限公司
95.00%的股权。
注8：重庆华星生物技术有限公司和重庆创新生物工程有限公司系公司2003年新增
并表子公司西南药业股份有限公司之控股子公司，西南药业股份有限公司分别持有重庆
华星生物技术有限公司98.00%的股权和重庆创新生物工程有限公司65.00%的股权。
注9：均系子公司重庆桐君阁股份有限公司之控股子公司。
注10：公司名称原为四川太极大药房有限公司，注册资本原为300万元。2003年公
司进行了变更，变更后的注册资本为500万元，公司名称变更为四川太极大药房连锁有
限公司。
注11：系2003年公司向重庆市财政局收购其持有西南药业股份有限公司国家股6,4
00万股，收购价格为4.00元/股，收购总价款为25,600万元，占西南药业总股本的43.0
1%。
注12：2004年4月四川省自贡医药有限责任公司通过债转股，注册资本变更为380万
元，公司以债权240万元转为股份80万股，占注册资本的21.05%。债转股后桐君阁持有
股份由55%下降为43.42%。职工股比例由45%下降为35.53%。
2、本年公司无合营企业。
3、合并会计报表范围发生变更的内容、原因及对财务状况和经营成果的影响变化
的说明
报告期内增加重庆中药饮片厂有限责任公司，该公司系重庆桐君阁股份有限公司在
本报告期内新增加的控股子公司。
`会计年度
自公历1月1日起至12月31日止。
`承诺事项
1、借款协议
根据公司与重庆化医控股（集团）公司达成的协议约定，公司从2002年起平均7年
偿还给重庆化医控股（集团）公司借款本金7,500.00万元，即每年偿还本金10,714,28
5.71元，利息按人民银行公布的一年期贷款利率的50%计付。
2、受让“ω技术”事项
控股子公司西南药业股份有限公司于2003年5月2日与中国人民解放军军事医学科学
院微生物流行病研究所（以下简称“研究所”）签订《技术转让合同书》，受让研究所
的基因工程人干扰素ω生物制品注射剂（以下简称“ω技术”）全套技术资料、生产工
艺和临床研究批文，并无偿受让该所的基因工程ω喷鼻剂新药临床研究批文。根据合同
规定，该公司应于合同签订后15日内一次性支付研究所转让费3,000万元；于公司获得
ω技术新药临床研究批文后15日内，支付研究所转让费1,000万元；于公司获得ω技术
新药证书和生产批文后当年起，以该项目年利润25％提成方式支付研究所转让费，直到
累计支付2,000万元止，但最长时间不超过6年。若因研究所技术原因不能获得新药证书
、生产批文或技术指标达不到合同要求，公司不再支付给研究所后续转让费，后续合同
自动终止，且研究所应将其他新药项目用作补偿，如无其他新药项目予以补偿，则研究
所应退还公司所付资金的80%；若因公司原因不能开展后续工作，由公司负责，研究所
不退还公司已付的转让费；由于政策等不可抗拒因素造成该项目失败，由公司与研究所
共同承担风险责任。截止2003年12月31日，公司已向研究所支付转让费3,000万元。目
前重组人干扰素ω注射剂正处于新药临床研究批文申报阶段，重组人干扰素ω喷鼻剂处
于国家一类新药证书和生产批文的申报阶段。
3、受让“糖康”技术使用权事项
2001年8月本公司与太极集团有限公司（以下简称“集团公司”）签定了《“糖康
”技术转让合同书》，合同约定集团公司同意将其研制开发的国家级一类新药“糖康”
的生产工艺独家许可使用权（以下简称“该产品”）转让给本公司，转让价款为2,700
.00万元，同时约定该产品的研制、申报工作由集团公司进行，履行期限为协议生效之
日起1年内取得新药证书和生产批文，如由于行政保护或专利以及技术申报资料等原因
导致该产品生产批文申报失败，集团公司应退还公司支付的全部技术转让款和按中国人
民银行公布的同期贷款利率计算的利息；如该产品引起的与第三方的知识产权的纠纷及
其后果，由集团公司承担相应经济责任和法律责任。上述技术转让合同已经2001年第三
次临时股东大会决议通过。
合同生效后，由于申请新药技术专利和生产批文需要一定的必要时间如临床试验等
，以及受“非典”的客观影响，该产品一直处于申请办理技术专利和生产批文阶段。2
003年9月国家药品监督管理局已从形式上审查同意受理公司申请的药品“罗格列酮钠片
（即“糖康”产品）注册的相关资料（受理号为X0304935和X0304942）。2004年3月国
家食品药品监督管理局药品审评中心以药审补字[2004]Ⅱ930号、[2004]Ⅱ931号“补充
资料通知”要求对该产品的有关安全性、有效性及质量控制的内容进行补充说明，要求
公司在2004年7月10日前一次性提交其要求的补充资料。截止本报告日，相关资料公司
尚在准备之中。同时，2004年4月15日集团公司给公司出具了承诺函，承诺如果本公司
不能在2004年12月31日之前取得该产品的专利、新药证书及生产批文，集团公司将及时
退还公司支付的全部技术转让款，并按中国人民银行公布的同期贷款利率计算的相应利
息，并承担由此造成的其他一切损失。
4、合资经营IHG太极制药厂(澳门)有限公司
2003年8月13日公司与澳门IHG国际中药集团有限公司（以下简称”IHG集团”）签
订了《合资经营IHG太极制药厂(澳门)有限公司》的合同。合同约定：
（1）IHG太极制药厂(澳门)有限公司（以下简称”IHG太极公司”）的生产经营范
围：生产经营加工中西成药、保健品、生物制品、研究开发天然药物、保健营养品、生
物工程制剂等高科技产品、高新技术；法定地址：澳门特别行政区佛山街51号新建业商
业中心十九楼C座；
（2）IHG太极公司注册资本为500万澳门元，其中公司以现金方式出资350万澳门元
,占注册资本的70%；IHG集团以现金方式出资150万澳门元,占注册资本的30%。同时约定
投资总额为8,000万澳门元（含注册资本），按合营双方各注册资本的出资比例承担投
资额。
（3）经公司和IHG集团双方达成协议, IHG太极制药与公司签订技术转让协议,以取
得生产经营目的、规模所需的先进生产技术。技术转让费采取提成方式支付，提成率为
产品出厂净销售额的10%。
上述协议已经公司第四届董事会第一次会议决议通过，2003年12月5日中华人民共
和国商务部以商合批【2003】455号文“关于同意重庆太极实业（集团）股份有限公司
在澳门设立合资企业的复函”同意公司设立合营企业。目前，公司正在向澳门当地部门
申办有关手续。
除此之外，截止2004年6月30日，公司无其他需要披露的重大承诺事项。
|
每日必读