`或有事项：
（一）截至2005年12月31日公司的涉讼事项如下：
1、上海鹏举金属制品有限公司
公司为上海鹏举金属制品有限公司提供担保承担连带责任，代其归还借款860万元。
公司在履行了还款义务之后向上海市第二中级人民法院提出起诉，该院（2001）沪二中
经初字第530号民事判决书作出了对公司有利的判决。公司已就该案向法院申请执行，查
封了上海鹏举金属制品有限公司的位于本市沪南路1616号的部分厂房及土地（土地权证
号沪房地浦字1999第026983号和029521号）。公司于2003年12月17日已就此事项与上海
鹏举金属制品有限公司达成和解协议：上海鹏举金属制品有限公司已同意以该地块出租
的租金收入及其孳息来偿还债务，但由于上海食品进出口公司家禽公司对同一土地查封
在先，因此公司须等该债权人的债权执行完毕后开始逐步收回债权。
2、上海化工厂有限公司
公司为上海化工厂有限公司提供担保而垫付了1,716,791.92元，此后公司起诉了上
海化工厂有限公司，由杨浦区人民法院2002年10月15日作出了（2002）杨民二（商）初
字第848号胜诉判决、并于2003年4月2日以（2003）杨民督字第21号令确认了公司的该笔
债权。2003年公司就此向法院申请执行，并由杨浦区人民法院于2003年5月19日根据（2
003）杨法执字第1111号民事裁定书，查封了该厂名下的两个“双花牌商标”（注册号分
别为137341号和136573号）；及由杨浦区人民法院于2003年11月4日根据（2003）杨法执
字第555/557号民事裁定书，查封了上海化工厂在杨树浦路1578号的土地及房屋权利（权
利证号杨200310054302）。由于对收回债权存在不确定性，截止2005年12月31日，公司
对该债权已按50%计提坏账准备。
3、上海繁泰精密容器厂
上海繁泰精密容器厂对公司欠款累计为1,347,411.01元，经公司起诉，由上海嘉定
区人民法院于2002年7月24日作出的（2002）嘉民二（商）初字第560号判决判定公司胜
诉。目前公司已查封了一台价值约70万元的设备。此外公司接嘉定区人民法院通知，因
该厂的资产已被上海市第二中级人民法院及上海市虹口区人民法院分别查封，已无其他
财产可执行。由于对设备变现及收回债权存在不确定性，截止2005年12月31日,公司对该
债权已按50%计提坏账准备。
4、上海轮胎橡胶（集团）股份有限公司
上海轮胎橡胶（集团）股份有限公司于2000年陆续为公司履行担保义务，分别偿还
了银行的到期贷款。2001年4月11日公司与上海胶带实业有限公司签订了《债务转移协议
书》，将上述债务转移给上海胶带实业有限公司。后由于上海胶带实业尚欠本金及利息
计人民币1,220万元长期未付，上海轮胎橡胶（集团）股份有限公司随即对上海胶带实业
有限公司（第一被告）及本公司（第二被告）提出诉讼，经上海市第二中级人民法院调
解并出具（2004）沪二中民三（商）初字第185号民事调解书，调解结果为上海胶带实业
有限公司及本公司须支付上海轮胎橡胶（集团）股份有限公司担保垫款及诉讼费计人民
币1,226万元。截至2005年12月31日，公司按估计损失比例对该事项计提预计负债4,280
,005.00元。
5、中国工商银行武汉市江汉区支行
公司关联方武汉胶带厂（上海申联武汉中南橡胶有限公司）未能归还到期的银行借
款，该借款系本公司提供担保，中国工商银行武汉市江汉区支行对武汉胶带厂（第一被
告）及本公司（第二被告）提起诉讼，经湖北省武汉市中级人民法院调解并出具（2003
）武经初字第314号民事调解书，调解结果为武汉胶带厂及公司须支付中国工商银行武汉
市江汉区支行本金及利息计人民币5,812,715.79元，另需支付诉讼费43,210.00元。截至
2005年12月31日，公司对该事项计提了预计负债2,906,357.90元。
6、中国工商银行南昌县支行
公司因为上海胶带江西中南橡胶有限公司向工商银行南昌县支行的借款提供担保，
而成为第二被告，经江西省南昌市中级人民法院（2003）洪民二初字第174号民事判决，
判决公司须承担连带责任，偿还银行借款及利息。
公司不服上述判决，提起上诉，经江西省高级人民法院（2004）赣民二终字第29号
民事判决书终审判决，驳回上诉，维持原判，判定上海胶带江西中南橡胶有限公司及本
公司应偿还银行1,466万元及利息，本公司承担案件受理费98,190元。
公司因为上海胶带江西中南橡胶有限公司向工商银行南昌县支行的620万元借款提供
担保，而成为第二被告，于2004年11月22日公司收到法院的应诉通知书。要求承担连带
责任。
截至2005年12月31日，公司按照估计损失比例对上述两个事项计提了预计负债5,78
5,095.00元。
7、上海工业投资（集团）有限公司
上海工业投资（集团）有限公司于2004年5月26日向法院提起关于向公司委托贷款，
本公司逾期未归还的诉讼。经上海市第二中级人民法院判决并出具（2004）沪二中民三
（商）初字第39号民事判决书，判定公司须偿还上海工业投资（集团）有限公司借款1,
000万元，偿付借款利息51,275.00元，并偿付自2004年1月1日起止判决生效日2004年6月
25日止的770,430.23元借款逾期利息，案件受理费60,900.00元及财产保全费51,410.00
元由本公司承担。截至2005年12月31日，公司按与账面负债的差额计提预计负债163,58
5.00元。
8、江西华欧实业有限公司
江西华欧实业有限公司代公司支付上海胶带江西中南橡胶有限公司职工安置费，根
据2004年2月9日江西华欧实业有限公司向法院提起关于清偿债务的诉讼。经江西省南昌
市中级人民法院判决并出具（2004）洪民二初字第26号民事判决书，公司须支付江西华
欧实业有限公司代付职工安置费620万元及逾期利息。截至2005年12月31日，公司按尚未
确认损失计提预计负债4,600,000.00元。
9、中信实业银行常州分行
公司逾期借款1,800万元未归还，中信实业银行常州分行向法院提起诉讼，要求公司
偿还人民币1,800万元的借款，2005年8月12日收到常州市中级法院的诉状及传票，现已
经中止审理。
10、上海浦东发展银行杨浦支行
公司借款5,000万元逾期未归还，上海浦东发展银行杨浦支行向法院提起诉讼，要求
公司偿还借款。经上海市第二中级人民法院判决并出具（2004）沪二中民三（商）初字
第147号民事判决书，判定：
公司须偿还借款本金49,902,462.32元以及本金49,902,462.32元自2004年6月21日起
至实际清偿日止的逾期利息597,817.50元（按照人民银行规定的同期逾期贷款罚息利率
计付）；公司偿付原告代理律师费20万元；案件受理费262,914.00元，财产保全费253,
424.00元，由公司与深圳三九药业有限公司（借款担保人）共同负担。截至2005年12月
31日，公司按与账面负债的差额计提预计负债716,338.00元。
11、深圳通立通信技术有限公司
公司的被投资单位深圳三九医院有限公司拖欠深圳通立通信技术有限公司货款未付
，2004年9月7日，深圳通立通信技术有限公司对深圳三九医院有限公司及其股东向法院
提起诉讼（本公司为第三被告），要求深圳三九医院有限公司及其股东履行债务，诉讼
请求金额为659,856.00元。截至目前此案正在审理中。
12、交通银行常州分行
公司子公司常州三九药业有限公司银行借款人民币950万元到期未归还，交通银行常
州分行向法院提起诉讼，要求偿还，该借款由公司提供担保，目前该诉讼事项正在管辖
权异议中。
13、终生服务基金
1992年底，公司董事会讨论通过并于1993年1月正式设立的员工福利基金，该基金计
算标准为“公司出资每个月为员工存放相当于本人岗位、年功工资之和的10％的资金为
终生服务基金，在员工退休时一次性发放”。后经营状况不佳，2000年8月经董事会讨论
终止实施该项终生服务基金。
在三九集团收购上海胶带股份有限公司以前，该公司共累计发放员工终生服务基金
1,243.30万元，据资料统计，公司需要领取终生服务基金的总人数为1878人。
自三九集团接管以后，于2002年5月，公司继续支付员工的终生服务基金，由财务部
定期安排基金发放，每月累计发放15万元左右，由于终生服务基金涉及面广，又关系到
员工的切身利润，尤其退休员工的未能全部发放，经过多次磋商后，终生服务基金通过
以下三种形式发放：一、按照退休时间安排，按月发放；二、特别困难的退休职工提前
发放部分金额，余下部分在今后的计划中发放；
三、对于劳动合同解除或终止的员工，终生服务基金在离职时一次性发放。
截至2005年12月31日,公司对该事项计提预计负债1,042,000.00元。
14、住房公积金
公司由于经营状况不佳，从1998年12月起就开始欠缴住房公积金，2001年5月三九集
团收购胶带股份以后，人力资源部与上海公积金管理中心多次磋商，按照还款计划，经
过2002年2005年的陆续补缴，目前全体人员2001年6月底之前的公积金已经补清，但从2
001年7月至今尚欠公积金1,514,666.94元。截至2005年12月31日，公司对该事项计提预
计负债1,514,666.94元。
（二）截止2005年12月31日公司为不纳入合并范围的关联方及其他单位提供的债务
担保：
担保单位 被担保单位
关联方：
上海三九科技发展股份有限公司 常州三九药业有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 上海胶带橡胶有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 上海胶带橡胶有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 上海申联武汉中南橡胶有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 济南三九益民制药有限责任公司
上海三九科技发展股份有限公司 济南三九益民制药有限责任公司
上海三九科技发展股份有限公司 上海胶带投资管理有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 三九宜工生化股份有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 三九宜工生化股份有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 三九宜工生化股份有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 三九宜工生化股份有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 三九宜工生化股份有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 三九宜工生化股份有限公司
宁波药材股份有限公司 宁波三九寿全斋医药零售有限公司
宁波药材股份有限公司 宁波三九寿全斋医药零售有限公司
小 计
非关联方：
上海三九科技发展股份有限公司 上海繁泰物资实业有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 上海胶带江西中南橡胶有限公司
小 计
合 计
担保单位 担保金额 债务到期日
上海三九科技发展股份有限公司 9,500,000.00 2004-08-28
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2005-03-19
上海三九科技发展股份有限公司 18,000,000.00 2004-12-31
上海三九科技发展股份有限公司 5,855,925.79 已调解
上海三九科技发展股份有限公司 14,000,000.00 2005.09.30
上海三九科技发展股份有限公司 5,000,000.00 2005.12.31
上海三九科技发展股份有限公司 9,500,000.00 2004.09.28
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2005.06.30
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2005.06.07
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2005.06.09
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2005.06.11
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2005.06.15
上海三九科技发展股份有限公司 7,000,000.00 2005.05.31
宁波药材股份有限公司 3,000,000.00 2006.02.03
宁波药材股份有限公司 4,900,000.00 2006.02.08
136,755,925.79
上海三九科技发展股份有限公司 20,000.00 2000-08-09
上海三九科技发展股份有限公司 36,810,000.00 已到期
36,830,000.00
173,585,925.79
担保单位 对本公司的财务影响 备注
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任 注1
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任 注1
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任 注1
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任 注1
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任 注1
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任 注2
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任 注3
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任
宁波药材股份有限公司 承担连带责任 注4
宁波药材股份有限公司 承担连带责任 注4
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任
上海三九科技发展股份有限公司 承担连带责任 注5
注1：系公司为控股子公司担保；
注2:该笔贷款同时由三九企业集团提供担保。
注3:该笔贷款同时由上海胶带实业有限公司提供担保。
注4：系子公司宁波药材股份有限公司以资产抵押为关联方宁波三九寿全斋医药零售
有限公司的银行借款担保，抵押情况详见附注“九/（二）/2”；
注5：截至2005年12月31日，公司对外提供债务担保总金额173,585,925.79元。
（三）截止2005年12月31日，公司逾期借款:
借款单位 贷款银行
上海三九科技发展股份有限公司 上海浦东发展银行杨浦支行
上海三九科技发展股份有限公司 上海浦东发展银行杨浦支行
上海三九科技发展股份有限公司 上海银行淮海支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国建设银行上海第四支行
上海三九科技发展股份有限公司 上海国际信托投资有限公司
借款单位 贷款银行
上海三九科技发展股份有限公司 上海国际信托投资有限公司
上海三九科技发展股份有限公司 中信实业银行常州支行
上海三九科技发展股份有限公司 中国民生银行上海分行
上海三九科技发展股份有限公司 兴业银行上海分行
江西瑞金三九药业有限公司 中国工商银行瑞金市支行
江西瑞金三九药业有限公司 中国工商银行瑞金市支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
合计
借款单位 借款金额 借款起始日
上海三九科技发展股份有限公司 49,902,462.32 2003.06.06
上海三九科技发展股份有限公司 50,000,000.00 2004.03.12
上海三九科技发展股份有限公司 44,405,000.00 2003.12.24
上海三九科技发展股份有限公司 39,500,000.00 2004.03.22
上海三九科技发展股份有限公司 24,090,000.00 2003.09.25
上海三九科技发展股份有限公司 20,000,000.00 2003.08.26
上海三九科技发展股份有限公司 15,000,000.00 2003.06.20
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2004.03.26
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2003.08.21
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2003.09.10
上海三九科技发展股份有限公司 9,500,000.00 2004.6.25
上海三九科技发展股份有限公司 9,500,000.00 2004.08.13
上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2003.04.30
上海三九科技发展股份有限公司 9,500,000.00 2003.12.29
借款单位 借款金额 借款起始日
上海三九科技发展股份有限公司 2,500,000.00 2003.07.26
上海三九科技发展股份有限公司 18,000,000.00 2004.03.19
上海三九科技发展股份有限公司 34,500,000.00 2004.07.22
上海三九科技发展股份有限公司 12,000,000.00 2004.01.30
江西瑞金三九药业有限公司 2,600,000.00 2003.5.22
江西瑞金三九药业有限公司 3,800,000.00 2004.4.19
宁波药材股份有限公司 3,200,000.00 2004.3.30
宁波药材股份有限公司 3,200,000.00 2004.1.20
宁波药材股份有限公司 3,200,000.00 2004.1.14
宁波药材股份有限公司 2,400,000.00 2004.5.12
宁波药材股份有限公司 4,000,000.00 2004.5.28
宁波药材股份有限公司 3,200,000.00 2004.4.15
宁波药材股份有限公司 2,400,000.00 2004.9.23
宁波药材股份有限公司 4,000,000.00 2004.9.24
宁波药材股份有限公司 1,440,000.00 2004.12.22
宁波药材股份有限公司 2,160,000.00 2004.12.17
合计 413,997,462.32
借款单位 借款到期日 是否涉及诉讼
上海三九科技发展股份有限公司 2004.06.04 是
上海三九科技发展股份有限公司 2005.03.11 否
上海三九科技发展股份有限公司 2004.10.20 是
上海三九科技发展股份有限公司 2004.10.22 否
上海三九科技发展股份有限公司 2004.08.25 否
上海三九科技发展股份有限公司 2004.07.23 否
上海三九科技发展股份有限公司 2004.05.20 否
上海三九科技发展股份有限公司 2004.10.26 否
上海三九科技发展股份有限公司 2004.07.20 否
上海三九科技发展股份有限公司 2004.08.12 否
上海三九科技发展股份有限公司 2005.6.25 否
上海三九科技发展股份有限公司 2004.12.31 否
上海三九科技发展股份有限公司 2003.11.20 是 注1
上海三九科技发展股份有限公司 2004.07.29 否 注2
借款单位 借款到期日 是否涉及诉讼
上海三九科技发展股份有限公司 2004.07.26 否 注2
上海三九科技发展股份有限公司 2005.03.19 是
上海三九科技发展股份有限公司 2005.07.15 否
上海三九科技发展股份有限公司 2005.01.29 否
江西瑞金三九药业有限公司 2004.5.21 否
江西瑞金三九药业有限公司 2005.4.20 否
宁波药材股份有限公司 2005.3.8 否
宁波药材股份有限公司 2005.1.16 否
宁波药材股份有限公司 2005.1.10 否
宁波药材股份有限公司 2005.5.10 否
宁波药材股份有限公司 2005.5.25 否
宁波药材股份有限公司 2005.4.5 否
宁波药材股份有限公司 2005.9.20 否
宁波药材股份有限公司 2005.9.15 否
宁波药材股份有限公司 2005.11.30 否
宁波药材股份有限公司 2005.11.25 否
合计
注1：该笔贷款为上海工业投资（集团）有限公司之委托贷款。
注2：该笔诉讼已于2005年1月撤诉。
`审计报告
深华（2006）股审字033号
上海三九科技发展股份有限公司全体股东：
我们审计了后附的上海三九科技发展股份有限公司（以下简称“三九发展公司”）
2005年12月31日合并及公司的资产负债表、2005年度合并及公司的利润及利润分配表，
以及2005年度合并及公司的现金流量表。这些会计报表的编制是三九发展公司管理当局
的责任，我们的责任是在实施审计工作的基础上对这些会计报表发表意见。
我们按照中国注册会计师独立审计准则计划和实施审计工作，以合理确信会计报表
是否不存在重大错报。审计工作包括在抽查的基础上检查支持会计报表金额和披露的证
据，评价管理当局在编制会计报表时采用的会计政策和做出的重大会计估计，以及评价
会计报表的整体反映。我们相信，我们的审计工作为发表意见提供了合理的基础。
我们认为，上述会计报表符合国家颁布的企业会计准则和《企业会计制度》的规定
，在所有重大方面公允反映了三九发展公司2005年12月31日的财务状况以及2005年度的
经营成果和现金流量。
此外，我们提请会计报表使用人关注：三九发展公司本年度亏损11,686万元，公司
净资产已为负1408万元，截止2005年年末，三九发展公司公司营运资金为-47,138万元，
资产负债率98.24%，借款余额58,270万元，其中逾期借款41,400万元，三九发展公司已
在会计报表附注“十一/（七）”中披露了拟采取的改善措施，但其持续经营能力存在重
大不确定性。本段内容并不影响已发表的审计意见。
深圳大华天诚会计师事务所 中国注册会计师：徐德
中国 深圳 中国注册会计师：刘耀辉
2006年4月27日
`外币会计报表的折算方法
按照财政部财会字（1995）11号《关于印发<合并会计报表暂行规定>的通知》，除
所有者权益类项目（不含未分配利润项目）以发生时的市场汇价（中间价）折算为人民
币外，资产、负债、损益类项目均以合并会计报表决算日的市场汇价（中间价）折算为
人民币。外币报表折算差额在合并资产负债表中单独列示。
`关联方关系及其交易：
（一）存在控制关系的关联方情况：
1.存在控制关系的关联方：
（1）控制本公司的关联方：
企业名称 注册地址
三九企业集团 深圳市银湖路口
（深圳南方制药厂）
鼎立建设集团 浙江省东阳市
股份有限公司 望江北路1号
企业名称 主营业务
三九企业集团 营养滋补品及食品
（深圳南方制药厂） 生物制品、医疗、器械、日用化妆品、包装材料纺织品
鼎立建设集团 房屋建筑、建筑安装、
股份有限公司 水电安装、打桩、路桥、市政工程、园林绿化、房地
产开发（限下属企业管理）、建筑材料、服装的销
售。
企业名称 与本企业关系 经济性质或类型 法定代表人
三九企业集团
（深圳南方制药厂） 第一大股东 国有 孙晓民
鼎立建设集团 实际控制人 民营 许宝星
股份有限公司
2005年4月28日，三九企业集团与鼎立建设集团股份有限公司签订股权转让协议，该
协议约定三九企业集团将其持有的上海三九科技发展股份有限公司国有法人股（占总股
本29.50%)转让给鼎立建设集团股份有限公司，鼎立建设集团股份有限公司将支付转让股
份总价款人民币3,500万元。2006年4月12日，前述股权转让变更登记手续已办理完毕。
自2006年4月13日起，三九企业集团及其下属企业不再是本公司的关联方。
（2）受本公司控制的关联方：详见附注“四/1”。
2、存在控制关系的关联方的注册资本及其变化（单位：万元）
企业名称 年初数 本年增加数
三九企业集团(深圳南方制药厂) 5,375 ---
鼎立建设集团股份有限公司 10,380 ---
浙江东阳鼎立实业有限公司 --- 3,585
上海胶带(美国)有限公司 USD99 ---
香港三九科技发展有限公司 HKD1,000 ---
上海申一胶带厂 2,430 ---
江西瑞金三九药业有限公司 650 ---
济南三九益民制药有限责任公司 1,071.01 ---
河北三九爱德福药业有限公司 2,700 ---
常州三九药业有限公司 2,010 ---
宁波药材股份有限公司 6,500 ---
上海胶带投资管理有限公司 1,000 ---
上海融乾实业有限公司 2,430 ---
上海胶带橡胶有限公司 2,000 ---
上海福井胶带有限公司 USD95 ---
上海福田塑料制品有限公司 USD300 ---
上海新世纪门诊部有限公司 200 ---
宁波三九医药零售有限公司 50 ---
宁波振华生物技术有限公司 310.5 ---
宁波海天广告有限公司 50 ---
宁波市中药制药厂 1,235 ---
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 510 ---
宁波药材股份有限公司骆驼医药分
50 ---
公司
宁波经济技术开发区东港贸易公司 100 ---
三九企业集团宁波投资开发中心 100 ---
企业名称 本年减少数 年末数
三九企业集团(深圳南方制药厂) --- 5,375
鼎立建设集团股份有限公司 --- 10,380
浙江东阳鼎立实业有限公司 --- 3,585
上海胶带(美国)有限公司 --- USD99
香港三九科技发展有限公司 --- HKD1,000
上海申一胶带厂 --- 2,430
江西瑞金三九药业有限公司 --- 650
济南三九益民制药有限责任公司 --- 1,071.01
河北三九爱德福药业有限公司 --- 2,700
常州三九药业有限公司 --- 2,010
宁波药材股份有限公司 --- 6,500
上海胶带投资管理有限公司 --- 1,000
上海融乾实业有限公司 --- 2,430
上海胶带橡胶有限公司 --- 2,000
上海福井胶带有限公司 --- USD95
上海福田塑料制品有限公司 --- USD300
上海新世纪门诊部有限公司 --- 200
宁波三九医药零售有限公司 --- 50
宁波振华生物技术有限公司 --- 310.5
宁波海天广告有限公司 --- 50
宁波市中药制药厂 --- 1,235
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 --- 510
宁波药材股份有限公司骆驼医药分
--- 50
公司
宁波经济技术开发区东港贸易公司 --- 100
三九企业集团宁波投资开发中心 --- 100
3、存在控制关系的关联方所持股份及其变化：（单位：万元）
企业名称 年初数
金额 %
三九企业集团(深圳南方制药厂) 3,396 29.5
鼎立建设集团股份有限公司 --- ---
浙江东阳鼎立实业有限公司 --- ---
上海胶带(美国)有限公司 USD99 100
香港三九科技发展有限公司 HKD1,000 100
上海申一胶带厂 2,430 100
江西瑞金三九药业有限公司 585 90
济南三九益民制药有限责任公司 546.22 51
河北三九爱德福药业有限公司 2,295 85
常州三九药业有限公司 1,809 90
宁波药材股份有限公司 4,068.16 62.587
上海胶带投资管理有限公司 900 90
上海融乾实业有限公司 2,187 90
上海胶带橡胶有限公司 1,800 90
上海福井胶带有限公司 293.62 74.1
上海福田塑料制品有限公司 1,291 51
上海新世纪门诊部有限公司 180 90
宁波三九医药零售有限公司 30 60
宁波振华生物技术有限公司 279.98 90.17
宁波海天广告有限公司 50 100
宁波市中药制药厂 1,235 100
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 328.95 64.5
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 25.5 51
宁波经济技术开发区东港贸易公司 100 100
三九企业集团宁波投资开发中心 100 100
企业名称 本年增加
金额 %
三九企业集团(深圳南方制药厂) --- ---
鼎立建设集团股份有限公司 --- ---
浙江东阳鼎立实业有限公司 3,585 94.98%
上海胶带(美国)有限公司 --- ---
香港三九科技发展有限公司 --- ---
上海申一胶带厂 --- ---
江西瑞金三九药业有限公司 --- ---
济南三九益民制药有限责任公司 --- ---
河北三九爱德福药业有限公司 --- ---
常州三九药业有限公司 --- ---
宁波药材股份有限公司 --- ---
上海胶带投资管理有限公司 --- ---
上海融乾实业有限公司 --- ---
上海胶带橡胶有限公司 --- ---
上海福井胶带有限公司 --- ---
上海福田塑料制品有限公司 --- ---
上海新世纪门诊部有限公司 --- ---
宁波三九医药零售有限公司 --- ---
宁波振华生物技术有限公司 --- ---
宁波海天广告有限公司 --- ---
宁波市中药制药厂 --- ---
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 --- ---
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 --- ---
宁波经济技术开发区东港贸易公司 --- ---
三九企业集团宁波投资开发中心 --- ---
企业名称 本年减少
金额 %
三九企业集团(深圳南方制药厂) --- ---
鼎立建设集团股份有限公司 --- ---
浙江东阳鼎立实业有限公司 --- ---
上海胶带(美国)有限公司 --- ---
香港三九科技发展有限公司 --- ---
上海申一胶带厂 --- ---
江西瑞金三九药业有限公司 --- ---
济南三九益民制药有限责任公司 --- ---
河北三九爱德福药业有限公司 --- ---
常州三九药业有限公司 --- ---
宁波药材股份有限公司 --- ---
上海胶带投资管理有限公司 --- ---
上海融乾实业有限公司 --- ---
上海胶带橡胶有限公司 --- ---
上海福井胶带有限公司 --- ---
上海福田塑料制品有限公司 --- ---
上海新世纪门诊部有限公司 --- ---
宁波三九医药零售有限公司 --- ---
宁波振华生物技术有限公司 --- ---
宁波海天广告有限公司 --- ---
宁波市中药制药厂 --- ---
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 --- ---
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 --- ---
宁波经济技术开发区东港贸易公司 --- ---
三九企业集团宁波投资开发中心 --- ---
企业名称 年末数
金额 %
三九企业集团(深圳南方制药厂) 3,396 29.5
鼎立建设集团股份有限公司 --- ---
浙江东阳鼎立实业有限公司 3,585 94.98%
上海胶带(美国)有限公司 USD99 100
香港三九科技发展有限公司 HKD1,000 100
上海申一胶带厂 2,430 100
江西瑞金三九药业有限公司 585 90
济南三九益民制药有限责任公司 546.22 51
河北三九爱德福药业有限公司 2,295 85
常州三九药业有限公司 1,809 90
宁波药材股份有限公司 4,068.16 62.587
上海胶带投资管理有限公司 900 90
上海融乾实业有限公司 2,187 90
上海胶带橡胶有限公司 1,800 90
上海福井胶带有限公司 293.62 74.1
上海福田塑料制品有限公司 1,291 51
上海新世纪门诊部有限公司 180 90
宁波三九医药零售有限公司 30 60
宁波振华生物技术有限公司 279.98 90.17
宁波海天广告有限公司 50 100
宁波市中药制药厂 1,235 100
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 328.95 64.5
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 25.5 51
宁波经济技术开发区东港贸易公司 100 100
三九企业集团宁波投资开发中心 100 100
（二）不存在控制关系的关联方情况：
企业名称 与本公司的关系
上海胶带实业有限公司 受同一最终控股股东控制
北京知识银行 受同一最终控股股东控制（注）
江西三九医药连锁有限公司 受同一最终控股股东控制
山东三九实业有限责任公司 受同一最终控股股东控制
三九高科技有限公司 受同一最终控股股东控制
北京三九克莱斯瑞控释药业有限公司 受同一最终控股股东控制（注）
常州三九克莱斯瑞药业有限公司 受同一最终控股股东控制（注）
江西三九药业有限公司 受同一最终控股股东控制
宁波立华制药有限公司 受同一最终控股股东控制
宁波绿之分健药业有限公司 受同一最终控股股东控制
三九俄罗斯有限公司 受同一最终控股股东控制
三九瑞金贸易有限公司 受同一最终控股股东控制
三九医药股份有限公司 受同一最终控股股东控制
汕头市九康医药有限公司 受同一最终控股股东控制（注）
上海三九医药有限公司 受同一最终控股股东控制
上海联一工贸有限公司 受同一最终控股股东控制
深圳三九进出口有限公司 受同一最终控股股东控制
深圳三九药业有限公司 受同一最终控股股东控制
深圳三九医药连锁药店有限公司 受同一最终控股股东控制
深圳市三九医药贸易有限公司 受同一最终控股股东控制
石家庄三九利鑫制药有限公司 受同一最终控股股东控制
香港三九颐和贸易有限公司 受同一最终控股股东控制
浙江衢州医药公司 受同一最终控股股东控制
上海福欣建筑装潢工程公司 受同一最终控股股东控制
山东三九英成药业有限公司 受同一最终控股股东控制
上海胶带总厂甘泉经营部 受同一最终控股股东控制
上海胶带总厂金驼经营部 受同一最终控股股东控制
上海申联武汉中南橡胶有限公司 受同一最终控股股东控制
上海信一化工服务部 受同一最终控股股东控制
深圳市三九创业投资管理有限公司 受同一最终控股股东控制
上海联一工贸制二经营部 受同一最终控股股东控制
上海联一工贸黄鹤经营部 受同一最终控股股东控制
北京路门市部 受同一最终控股股东控制
紫亮经营部 受同一最终控股股东控制
三九机电设备有限公司 受同一最终控股股东控制
深圳市三九药品配送有限公司 受同一最终控股股东控制
三九连锁南京小卫街分店 受同一最终控股股东控制
长沙三九医药经营公司 受同一最终控股股东控制
深圳三九中医药投资发展有限公司 受同一最终控股股东控制
湖南三九南开制药有限公司 受同一最终控股股东控制
浙江三九湖州药业有限公司 受同一最终控股股东控制
德阳三九医药贸易有限公司 受同一最终控股股东控制
三九企业集团鞍山九天制药厂 受同一最终控股股东控制
杭州三九医药连锁有限公司 受同一最终控股股东控制
三九宜工生化股份有限公司 受同一最终控股股东控制
深圳市九升生物制品有限公司 受同一最终控股股东控制
深圳市九升进出口贸易有限公司 受同一最终控股股东控制
上海价美企业发展有限公司 受同一最终控股股东控制
上海天使口腔门诊部有限公司 受同一最终控股股东控制
石家庄三九讯利药业有限公司 联营企业
上海米丘大地景观设计有限公司 联营企业
重庆中南橡胶有限公司 联营企业（注）
注：期初为关联方，期末为非关联方。
（三）关联方交易及其余额：
1、存在控制关系且已纳入本公司合并会计报表范围的子公司，其相互间交易及母子
公司交易已作抵销。
2、向关联方采购货物：
（1）交易规模：
企业名称 本年度交易金额 上年度交易金额
浙江衢州医药有限公司 6,834,517.79 30,843,201.47
浙江三九湖州药业有限公司 58,077.62 69,023.44
宁波立华制药有限公司 --- 2,925,154.52
上海三九医药有限公司 --- 920,210.47
湖南三九南开制药有限公司 67,838.21 147,641.56
江西三九药业有限公司 24,615.38 58,441.13
三九企业集团鞍山九天制药厂 --- 35,181.62
合计 6,985,049.00 34,998,854.21
（2）采购价格的确定依据：
向关联方采购的交易价格参照市场价。
3、向关联方销售货物：
（1）交易规模：
企业名称 本年度交易金额 上年度交易金额
上海联一工贸有限公司 153,544.77 ---
深圳市三九医药贸易有限公司 23,212,634.59 11,772,583.47
宁波三九寿全斋医药零售有限公司 288,003.41 221,000.00
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 411,751.29 ---
上海三九药业有限公司 125,230.47 ---
浙江衢州医药公司 322,360.05 245,000.00
宁波立华制药有限公司 --- 320,000.00
山东三九英成药业有限公司 --- 13,066,138.15
江西三九医药连锁有限公司 --- 2,203,546.15
深圳市三九药品配送有限公司 --- 11,004.00
深圳三九中医药投资发展有限公司 --- 217,580.00
深圳三九医药连锁公司 --- 1,464.09
三九连锁南京小卫街分店 --- 2,622.00
长沙三九医药经营公司 --- 3,990.00
合 计 24,513,524.58 28,064,927.86
（2）关联方交易价格的确定依据：
向关联方销售的交易价格参照市场价。
4、关联方应收应付款项余额：
项 目 本年末 上年末
应收账款：
宁波三九寿全斋医药零售有限公司 88,084.85 265,781.45
上海三九医药有限公司 2,072,360.00 2,072,360.00
上海价美企业发展有限公司 --- 256,657.93
宁波市中药制药厂 --- 50,019.75
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 56,501.91 95,391.63
宁波立华制药有限公司（注） 474,106.77 29,515.31
三九俄罗斯有限公司 150,761.52 150,761.52
三九瑞金贸易有限公司 6,603.19 128,866.29
汕头市九康医药有限公司（注） 125,000.39 223,860.39
项 目 本年末 上年末
上海联一工贸有限公司 89,591.48 89,591.48
深圳三九进出口有限公司 188,876.00 188,876.00
深圳市三九医药贸易有限公司 3,026,122.20 3,968,801.81
浙江衢州医药公司 79,891.84 81,863.35
上海胶带总厂甘泉经营部 1,186,949.25 1,186,949.25
上海胶带总厂经营服务部 1,319,123.88 1,319,123.88
深圳市九升生物制品有限公司 1,003,999.47 1,003,999.47
合 计 9,867,972.75 11,112,419.51
其他应收款：
上海胶带橡胶有限公司 29,420,584.02 57,849,124.67
北京网运在线文化传播有限公司 --- 489,688.31
上海新世纪门诊部有限公司 532,000.00 532,000.00
北京知识银行（注） 2,000,000.00 2,000,000.00
上海天使口腔门诊部有限公司 --- 32,310.41
上海价美企业发展有限公司 5,750,466.22 5,750,466.22
上海联一工贸有限公司 15,000.00 495,000.00
江西三九医药连锁有限公司 --- 1,187,322.31
石家庄三九讯利药业有限公司 --- 132,550.00
宁波海天广告有限公司 3,000.00 3,000.00
宁波市中药制药厂 6,512,123.01 9,502,242.30
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 7,924,962.80 7,854,962.80
宁波经济技术开发区东港贸易公司 569,144.81 569,144.81
三九企业集团宁波投资开发中心 4,031,393.35 4,031,393.35
上海胶带实业有限公司 37,879,078.89 37,666,516.48
北京三九高科技有限公司 4,329,228.24 4,329,228.24
江西三九药业有限公司 500,000.00 500,000.00
宁波立华制药有限公司 646,519.65 2,646,133.02
三九医药股份有限公司 360,000.00 361,000.00
上海三九医药有限公司 1,429,717.32 1,429,717.32
深圳三九进出口有限公司 --- 33,200.00
深圳三九药业有限公司 9,659,583.06 9,311,762.60
深圳市三九医药贸易有限公司 2,637,799.55 617,799.55
石家庄三九利鑫制药有限公司（太行） 117,000.00 117,000.00
上海福欣建筑装潢工程公司 143,222.01 143,222.01
重庆中南橡胶有限公司（注） 5,021,366.96 52,816,578.32
项 目 本年末 上年末
上海申联武汉中南橡胶有限公司 1,750,000.00 1,750,000.00
上海信一化工服务部 215,432.00 215,432.00
深圳市三九创业投资管理有限公司 200,000.00 200,000.00
制二经营部 167,967.00 167,967.00
黄鹤经营部 68,257.00 68,257.00
北京路门市部 14,672.40 14,672.40
紫亮经营部 2,957.20 2,957.20
上海胶带总厂金驼经营部 19,968.36 19,968.36
上海胶带投资管理有限公司 15,771,723.28 15,740,643.94
常州三九药业有限公司 7,500,671.62 4,342,619.43
济南三九益民制药有限责任公司 640,000.00 620,000.00
合 计 145,833,838.75 223,543,808.05
预付账款：
宁波立华制药有限公司（注） --- 24,658.84
江西三九药业有限公司 102.56 ---
三九机电设备有限公司 8,120.00 8,120.00
深圳市三九创业投资管理有限公司 20,737.60 ---
深圳市三九医药贸易有限公司 184,547.09 184,547.09
合 计 213,507.25 217,325.93
应付账款：
上海三九医药有限公司 --- 231,355.21
汕头市九康医药有限公司（注） 16,807.70 16,807.70
江西三九药业有限公司 --- 16,307.04
浙江衢州医药公司 3,031,689.84 7,696,036.26
湖南三九南开制药有限公司 58,805.77 74,266.13
浙江三九湖州药业有限公司 16,668.02 70,699.75
三九企业集团鞍山九天制药厂 6,162.05 6,162.05
合 计 3,130,133.38 8,111,634.10
预收账款：
深圳三九药品配送有限公司 100,000.00 ---
项 目 本年末 上年末
其他应付款：
北京网运在线文化传播有限公司 --- 940,000.00
宁波三九寿全斋医药零售有限公司 55,859.61 164,313.23
上海福田塑料制品有限公司 130,027.60 130,027.60
宁波市中药制药厂 146,988.23 717,682.63
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 --- 100,000.00
江西三九药业有限公司 --- 1,559,865.46
宁波绿之分健药业有限公司 366,960.00 366,960.00
三九企业集团(深圳南方制药厂) 8,956.20 155,832.31
深圳市三九医药贸易有限公司 300,000.00 300,000.00
深圳九新 900,000.00 550,000.00
深圳市九升生物制品有限公司 --- 7,664,211.37
深圳市三九创业投资管理有限公司 1,000,000.00 ---
宁波海天广告有限公司 55,245.00 ---
鼎立建设集团股份有限公司 8,500,000.00 ---
上海胶带投资管理有限公司 9,793,299.87 ---
济南三九益民制药有限责任公司 128,598.11 2,149.64
上海胶带实业有限公司 100,000.00 ---
合 计 21,485,934.62 12,651,042.24
注：期初为关联方，期末为非关联方。
5、其他关联方交易事项
2005年其他关联交易事项：
（1）关联收付房租：
A、2005年1-12月公司将位于上海市嘉定区马陆镇陆家村亚钢路2号的总面积为10,0
00平方米的土地使用权和租赁权，以及该地块内的厂房出租给子公司上海胶带橡胶有限
公司，收取租金2,845,859.28元。租金收取的标准按该等资产计提的折旧费用。
B、公司向子公司江西瑞金三九药业有限公司租赁渡边房产，年内列支租金1,336,5
82.20元；公司将租入的部分渡边房产转租给子公司上海胶带橡胶有限公司及关联方上海
联一工贸有限公司，租给上海胶带橡胶有限公司的合同年租金为45.5万元，合同期限自
2004年6月1日至2005年12月31日，年内收取租金45.5万元，关于渡边房产的事项，详见
附注“十一/（三）”。
（2）关联资产转让：
A、年内，公司将宝马车一辆转让给子公司宁波中药制药厂，账面原值400,000.00元
，累计折旧66,000.00元，净值334,000.00元，转让按净值作价。
B、年内，公司将奥迪A6轿车转让给子公司上海胶带投资管理有限公司，账面价值5
72,255.00元，累计折旧351,937.44元，净值220,317.56元，转让价值为300,000.00元。
（3）关联股权转让：
A、2005年公司与深圳市三九医药贸易有限公司签定了股权转让协议，由深圳市三九
医药贸易有限公司受让公司所持有的深圳市九升生物制品有限公司90％的股权，上述股
权转让总价为人民币968万元，同时深圳市三九医药贸易有限公司以承担公司应付九升生
物的债务766万元的方式支付股权转让价款中的人民币766万元。此项股权交割手续已办
理完毕。
B、2005年12月28日公司子公司上海融乾实业有限公司与上海胶带投资管理有限公司
签定了股权转让协议，由上海融乾实业有限公司受让上海胶带投资管理有限公司所持有
的深圳市东启科技有限公司20%的股权，上述股权转让总价为人民币86.52万元。此项股
权转让变更登记手续已办理完毕。
（4）关联资产置换：
2005年5月27日公司与鼎立建设集团股份有限公司及莫干山鼎立高级中学签订了资产
置换协议，约定：
鼎立建设集团股份有限公司及莫干山鼎立高级中学将位于浙江省德清县武康镇北湖
东街695号房地产及位于上海市虹口区长阳路235号新兴大厦第二十四层房产置入公司，
根据杭州永正房地产评估有限公司出具的房地产估价报告（杭永房估2005字第S1390号）
，浙江省德清县武康镇北湖东街695号房地产评估值为3405万元；根据杭州永正房地产评
估有限公司出具的房地产估价报告（杭永房估2005字第S1369号），上海市虹口区长阳路
235号新兴大厦第二十四层房产评估值为1610万元。上述两项置入资产共计5015万元。同
时公司将账面余额为50,089,597.86元的应收款项置出公司，其中：应收上海胶带橡胶有
限公司30,055,742.18元；应收上海骆驼输送带厂往来款17,044,896.07元；应收上海申
一橡胶制品材料有限公司往来款1,507,417.96元；应收新余钢铁有限公司往来款777,46
1.23元；应收云南煤矿机械厂往来款704,080.42元。
（5）关联诉讼事项：
与关联方相关的诉讼的事项详见附注“八/（一）/5、6、8、11、12”。
6、关联方担保情况：
A、关联方为公司担保情况：
序号 提供担保关联方 被担保单位/借款单位
1 鼎立建设集团股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
3 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
4 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
5 深圳三九药业有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
6 深圳三九药业有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
7 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
8 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
9 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
10 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
11 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
12 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
13 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
14 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
15 深圳三九药业有限公司、
常州三九药业有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
16 鼎立建设集团股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
17 鼎立建设集团股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
19 上海胶带橡胶有限公司、三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
20 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
21 三九企业集团担保 江西瑞金三九药业有限公司
22 三九企业集团担保 江西瑞金三九药业有限公司
23 三九企业集团 宁波药材股份有限公司
24 三九企业集团 宁波药材股份有限公司
25 三九企业集团 宁波药材股份有限公司
26 三九企业集团 宁波药材股份有限公司
27 三九企业集团 宁波药材股份有限公司
28 三九企业集团 宁波药材股份有限公司
39 宁波中药厂 宁波药材股份有限公司
30 宁波中药厂 宁波药材股份有限公司
31 三九企业集团 上海三九科技发展股份有限公司
32 深圳三九药业有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
33 鼎立建设集团股份有限公司 宁波药材股份有限公司
34 鼎立建设集团股份有限公司 宁波药材股份有限公司
合 计
序号 提供担保关联方 贷款银行
1 鼎立建设集团股份有限公司 建行张江支行
3 三九企业集团 上海国际信托投资有限公司
4 三九企业集团 上海国际信托投资有限公司
5 深圳三九药业有限公司 上海浦东发展银行杨浦支行
6 深圳三九药业有限公司 上海浦东发展银行杨浦支行
7 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
8 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
9 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 中国工商银行上海市虹口支行
10 三九企业集团 中国工商银行上海市虹口支行
11 三九企业集团 中国工商银行上海市虹口支行
12 三九企业集团 中国工商银行上海市虹口支行
13 三九企业集团 中国工商银行上海市虹口支行
14 三九企业集团 中国银行上海市虹口支行
15 深圳三九药业有限公司
、常州三九药业有限公司 中信实业银行常州支行
16 鼎立建设集团股份有限公司 华夏银行陆家嘴支行
17 鼎立建设集团股份有限公司 华夏银行陆家嘴支行
19 上海胶带橡胶有限公司、三九企业集团 中国民生银行上海分行
20 三九企业集团 中国工商银行上海市虹口支行
21 三九企业集团担保 中国工商银行瑞金市支行
22 三九企业集团担保 中国工商银行瑞金市支行
23 三九企业集团 中国工商银行宁波市东门支行
24 三九企业集团 中国工商银行宁波市东门支行
25 三九企业集团 中国工商银行宁波市东门支行
26 三九企业集团 中国工商银行宁波市东门支行
27 三九企业集团 中国工商银行宁波市东门支行
28 三九企业集团 中国工商银行宁波市东门支行
39 宁波中药厂 中国工商银行宁波市东门支行
30 宁波中药厂 中国工商银行宁波市东门支行
31 三九企业集团 上海工业投资（集团）有限公司
/建设银行第四支行委托贷款
32 深圳三九药业有限公司 上海银行淮海支行
33 鼎立建设集团股份有限公司 招商银行宁波市海曙支行
34 鼎立建设集团股份有限公司 招商银行宁波市海曙支行
合 计
序号 提供担保关联方 起始日期
1 鼎立建设集团股份有限公司 2004.9.24
3 三九企业集团 2003.7.29
4 三九企业集团 2003.7.27
5 深圳三九药业有限公司 2004.3.12
6 深圳三九药业有限公司 2003.6.6
7 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 2004.2.7
8 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 2004.3.22
9 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 2004.3.26
10 三九企业集团 2003.8.26
11 三九企业集团 2003.8.21
12 三九企业集团 2003.6.20
13 三九企业集团 2003.9.10
14 三九企业集团 2004.6.25
2004.3.19
15 深圳三九药业有限公司、常州三九药业有限公司
2004.3.19
16 鼎立建设集团股份有限公司 2005.9.13
17 鼎立建设集团股份有限公司 2004.12.14
19 上海胶带橡胶有限公司、三九企业集团 2004.7.22
20 三九企业集团 2003.9.25
21 三九企业集团担保 2003.5.21
22 三九企业集团担保 2003.5.22
23 三九企业集团 2004.1.14
24 三九企业集团 2004.1.20
25 三九企业集团 2004.3.30
26 三九企业集团 2004.4.15
27 三九企业集团 2004.5.12
28 三九企业集团 2004.5.28
39 宁波中药厂 2004.9.20
30 宁波中药厂 2004.9.24
31 三九企业集团 2003.4.30
32 深圳三九药业有限公司 2003.12.24
33 鼎立建设集团股份有限公司 2005.11.23
34 鼎立建设集团股份有限公司 2005.11.17
合 计
序号 提供担保关联方 债务到期日
1 鼎立建设集团股份有限公司 2005.7.18
3 三九企业集团 2004.7.29
4 三九企业集团 2004.7.27
5 深圳三九药业有限公司 2005.3.11
6 深圳三九药业有限公司 2004.6.4
7 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 2004.8.6
8 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 2004.10.22
9 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 2004.10.26
10 三九企业集团 2004.7.23
11 三九企业集团 2004.7.20
12 三九企业集团 2004.5.20
13 三九企业集团 2004.8.12
14 三九企业集团 2005.6.25
2005.3.19
15 深圳三九药业有限公司、常州三九药业有限公司
2004.7.19
16 鼎立建设集团股份有限公司 2006.9.13
17 鼎立建设集团股份有限公司 2005.12.13
19 上海胶带橡胶有限公司、三九企业集团 2005.7.15
20 三九企业集团 2004.8.25
21 三九企业集团担保 2004.2.20
22 三九企业集团担保 2004.5.21
23 三九企业集团 2005.1.10
24 三九企业集团 2005.1.16
25 三九企业集团 2005.3.8
26 三九企业集团 2005.4.5
27 三九企业集团 2005.5.10
28 三九企业集团 2005.5.25
39 宁波中药厂 2005.9.15
30 宁波中药厂 2005.9.20
31 三九企业集团 2003.11.20
32 深圳三九药业有限公司 2004.10.20
33 鼎立建设集团股份有限公司 2006.5.23
34 鼎立建设集团股份有限公司 2006.5.17
合 计
序号 提供担保关联方 贷款余额
1 鼎立建设集团股份有限公司 38,800,000.00
3 三九企业集团 9,500,000.00
4 三九企业集团 2,500,000.00
5 深圳三九药业有限公司 50,000,000.00
6 深圳三九药业有限公司 49,900,000.00
7 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 9,500,000.00
8 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 39,500,000.00
9 三九企业集团、上海胶带实业有限公司 10,000,000.00
10 三九企业集团 20,000,000.00
11 三九企业集团 10,000,000.00
12 三九企业集团 15,000,000.00
13 三九企业集团 10,000,000.00
14 三九企业集团 9,500,000.00
13,000,000.00
15 深圳三九药业有限公司、常州三九药业有限公司
5,000,000.00
16 鼎立建设集团股份有限公司 40,500,000.00
17 鼎立建设集团股份有限公司 9,500,000.00
19 上海胶带橡胶有限公司、三九企业集团 34,500,000.00
20 三九企业集团 24,090,000.00
21 三九企业集团担保 1,850,000.00
22 三九企业集团担保 750,000.00
23 三九企业集团 3,200,000.00
24 三九企业集团 3,200,000.00
25 三九企业集团 3,200,000.00
26 三九企业集团 3,200,000.00
27 三九企业集团 2,400,000.00
28 三九企业集团 4,000,000.00
39 宁波中药厂 4,000,000.00
30 宁波中药厂 2,400,000.00
31 三九企业集团 10,000,000.00
32 深圳三九药业有限公司 44,405,000.00
33 鼎立建设集团股份有限公司 2,000,000.00
34 鼎立建设集团股份有限公司 2,500,000.00
合 计 487,895,000.00
序号 提供担保关联方 备注
1 鼎立建设集团股份有限公司
3 三九企业集团
4 三九企业集团 注1
5 深圳三九药业有限公司 注2
6 深圳三九药业有限公司
7 三九企业集团、上海胶带实业有限公司
8 三九企业集团、上海胶带实业有限公司
9 三九企业集团、上海胶带实业有限公司
10 三九企业集团
11 三九企业集团
12 三九企业集团
13 三九企业集团
14 三九企业集团
15 深圳三九药业有限公司、常州三九药业有限公司
16 鼎立建设集团股份有限公司
17 鼎立建设集团股份有限公司
19 上海胶带橡胶有限公司、三九企业集团 注3
20 三九企业集团
21 三九企业集团担保
22 三九企业集团担保
23 三九企业集团
24 三九企业集团
25 三九企业集团
26 三九企业集团
27 三九企业集团
28 三九企业集团
39 宁波中药厂 注4
30 宁波中药厂 注4
31 三九企业集团
32 深圳三九药业有限公司
33 鼎立建设集团股份有限公司
34 鼎立建设集团股份有限公司
合 计
注1：该笔借款条件包括资产抵押，详见附注“九/（二）/（1）/注1”；
注2：该笔借款条件包括资产抵押，详见附注“九/（二）/（1）/注2”；
注3：该笔借款条件包括资产抵押，详见附注“九/（二）/（1）/注3”；
注4：该笔借款条件包括以宁波澄浪南路5号房产抵押，该房产价值记录在宁波中药
厂，产权证的权利人为宁波药材股份有限公司。
B、公司为关联方提供担保情况：
详见附注“八/（二）”。
2004年其他关联交易事项
（1）关联收付房租、关联收取费用、分摊费用等：
A、2004年1-8月公司将位于上海市嘉定区马陆镇陆家村亚钢路2号的总面积为10,00
0平方米的土地使用权和租赁权，以及该地块内的厂房出租给子公司上海胶带橡胶有限公
司，收取租金2,112,970.92元。租金收取的标准按公司账面摊销数或计提的折旧费用加
该项租赁应缴纳的营业税费及附加。
B、2004年9-12月，公司将位于上海市嘉定区马陆镇陆家村亚钢路2号的厂房出租给
子公司上海胶带橡胶有限公司，收取租金1,019,802.08元。租金收取的标准按公司账面
计提的折旧费用加该项租赁应缴纳的营业税费及附加
C、公司向子公司江西瑞金三九药业有限公司租赁渡边房产，年内列支租金1,388,3
06.59元；公司将租入的部分渡边房产转租给子公司上海胶带橡胶有限公司及关联方上海
联一工贸有限公司，租给上海胶带橡胶有限公司的合同年租金为45.5万元，合同期限自
2004年6月1日至2005年12月31日，年内收取租金227,500.00元，租给上海联一工贸有限
公司年内收取租金15,000.00元。关于渡边房产的事项，详见附注“十一/（三）”。
D、年内公司向子公司上海胶带橡胶有限公司收取“骆驼牌”商标使用费350万元，
已计入资本公积-关联交易差价。
E、年内公司向上海胶带实业有限公司分摊上海世纪大道1600号浦项商务广场办公楼
装修费571,270.88元，标准为按其实际使用面积比例计算。
F、年内子公司济南三九益民制药有限责任公司支付关联方山东三九实业有限责任公
司管理费493,000.00元。
G、年内子公司宁波药材股份有限公司收取出租给宁波立华制药有限公司环城西路3
95号仓库租金23,730.00元。
（2）关联资产转让：
A、渡边房产事项，详见附注“十一/（三）”。
B、年内，公司受让子公司上海胶带橡胶有限公司的奥迪轿车一辆，账面原值531,3
41.00元，累计折旧221,768.54元，净值309,572.46元，转让按净值作价。
C、年内，公司受让子公司上海胶带投资管理有限公司的别克商务车一辆，账面原值
323,970.00元，累计折旧103,535.34元，净值220,434.66元，转让按净值作价。
D、年内，子公司上海胶带投资管理有限公司与上海胶带实业有限公司签订《资产转
让协议》，上海胶带投资管理有限公司将账面原值879,571.00元，累计折旧206,708.04
元，净值672,862.96元的办公设备类固定资产一批，转让给上海胶带实业有限公司，转
让按净值作价。
E、2004年8月31日，公司与子公司上海胶带橡胶有限公司签订无形资产转让协议，
将位于上海市嘉定区马陆镇亚钢路2号的土地使用权和租赁权以及部分参建房的使用权转
让给上海胶带橡胶有限公司，转让价为9,428,259.78元，转让作价依据为：按公司的原
账面价值加转让需缴纳的营业税及附加税费金额。
（3）关联债权债务转让
A、2004年1月，公司与上海胶带橡胶有限公司、上海海上人家房地产开发有限公司
、上海胶带实业有限公司签订协议，约定：
上海海上人家房地产开发有限公司应付本公司的部分款项14,100,000.00元与上海海
上人家房地产开发有限公司其应收上海胶带实业有限公司的款项对冲，本公司将对上海
海上人家房地产开发有限公司的应收款项调整为对上海胶带实业有限公司的应收款项；
上海海上人家房地产开发有限公司应付上海胶带橡胶有限公司的款项10,800,000.0
0元与其应收上海胶带实业有限公司的款项对冲，上海胶带橡胶有限公司将对上海海上人
家房地产开发有限公司的应收款项调整为对上海胶带实业有限公司的应收款项。
B、2004年2月，公司与上海海上人家房地产开发有限公司、上海胶带实业有限公司
约定：上海海上人家房地产开发有限公司将应收上海胶带实业有限公司的款项5,000,00
0.00元转让给本公司，以抵冲其欠本公司的款项。
C、2004年2月，公司与上海胶带实业有限公司、上海九天橡胶制品有限公司约定：
上海九天橡胶制品有限公司将应收上海胶带实业有限公司的款项2,623,411.98元转让给
本公司，以抵冲其欠本公司的款项。
D、2004年4月，本公司与深圳市九升生物制品有限公司、上海三九科技发展股份有
限公司深圳分公司签订转账协议，深圳市九升生物制品有限公司将其对上海三九科技发
展股份有限公司深圳分公司的金额为10,330,800.00的债权转让给本公司，以冲减对本公
司的债务；上海三九科技发展股份有限公司深圳分公司将对深圳市九升生物制品有限公
司的该笔债务调整为对本公司的债务。
E、2004年6月，子公司上海胶带投资管理有限公司与上海价美企业发展有限公司签
订《费用分摊协议》，就上海胶带投资管理有限公司为上海价美企业发展有限公司下属
药店在筹备期间垫付的各项费用，合计金额为5,751,005.13元，转为对上海价美企业发
展有限公司的应收款项，转账金额为5,750,466.22元，差额538.91元冲计提的坏账准备
。
F、2004年9月，公司与上海胶带投资管理有限公司签订协议，上海胶带投资管理有
限公司将其对上海价美企业发展有限公司的金额为5,750,466.22元的债权转让给公司，
以抵冲其欠本公司的款项。
G、2004年7月8日，公司与上海胶带实业有限公司、上海联一工贸有限公司、重庆中
南橡胶有限公司签订债权转让协议书，约定：
上海胶带实业有限公司将应收重庆中南橡胶有限公司的款项5,000,240.52元转让给
本公司，抵偿其欠本公司的款项；
上海胶带实业有限公司将应收重庆中南橡胶有限公司的关于吸收合并上海申联重庆
中南橡胶有限公司的款项45,099,000.00元转让给本公司，以抵冲其欠本公司的款项；
上海联一工贸有限公司将应收重庆中南橡胶有限公司的关于吸收合并上海申联重庆
中南橡胶有限公司的款项5,011,000.00元中的部分款项4,169,309.66元转让给本公司，
抵偿其欠本公司的款项；将另一部分款项841,690.34元转让给上海胶带实业有限公司，
抵冲其与上海胶带实业有限公司的往来款项；上海胶带实业有限公司将从上海联一工贸
有限公司处受让的对重庆中南橡胶有限公司的债权转让给本公司，以抵冲其欠本公司的
款项；
上述事项的最终结果为：本公司增加对重庆中南橡胶有限公司的债权55,110,240.5
2元，减少对上海胶带实业有限公司债权50,940,930.86元，减少对上海联一工贸有限公
司债权4,169,309.66元。
H、2004年7月公司为理顺债权债务关系，与上海胶带橡胶有限公司及重庆中南橡胶
有限公司约定：将重庆中南橡胶有限公司应收上海胶带橡胶有限公司的款项2,000,000.
00元转让给本公司，以抵冲其欠本公司的款项。
I、2004年7月，公司与上海胶带实业有限公司、上海胶带橡胶有限公司签订协议，
上海胶带橡胶有限公司将其对上海胶带实业有限公司的债权13,900,254.77元转让给本公
司，以抵冲其欠本公司的款项。
J、2004年7月，公司与江西瑞金三九药业有限公司、上海胶带橡胶有限公司签订协
议，上海胶带橡胶有限公司将其对江西瑞金三九药业有限公司的债权150,000.00元转让
给本公司，以抵冲其欠本公司的款项。
K、2004年7月，公司与河北三九爱德福药业有限公司、上海胶带橡胶有限公司签订
协议，上海胶带橡胶有限公司将其对河北三九爱德福药业有限公司的债权150,000.00元
转让给本公司，以抵冲其欠本公司的款项。
L、2004年8月，公司与上海胶带（美国）有限公司、香港三九科技发展有限公司签
订协议，公司将对香港三九科技发展有限公司的部分债权993,216.00元转让给上海胶带
（美国）有限公司，以抵冲公司欠上海胶带（美国）有限公司的款项。
M、2004年10月，公司与上海胶带投资管理有限公司、上海雍康医药有限公司（现更
名为上海国创医药有限公司）签订协议，上海雍康医药有限公司将对上海胶带投资管理
有限公司的债权500,000.00元转让给公司，以抵冲其欠本公司的款项。
N、2004年，公司将有关橡胶业务的应付款项2,419,132.14元转让给上海胶带橡胶有
限公司，以抵冲公司对上海胶带橡胶有限公司的债权。
O、2004年，公司与上海胶带橡胶有限公司、上海雍康医药有限公司（现更名为上海
国创医药有限公司）签订协议，上海胶带橡胶有限公司将其对上海雍康医药有限公司的
债权732,934.99元转让给本公司，以抵冲其欠本公司的款项。
P、2004年7月，公司与上海胶带橡胶有限公司、上海九天橡胶制品有限公司签订协
议，上海胶带橡胶有限公司将其对上海九天橡胶制品有限公司的债权92,965.31元转让给
本公司，以抵冲其欠本公司的款项。
Q、2004年7月，公司与上海胶带橡胶有限公司、宁波药材股份有限公司签订协议，
宁波药材股份有限公司将其对上海胶带橡胶有限公司的债权9,000,000.00元转让给本公
司，以抵冲其欠本公司的款项。
R、2004年9月，公司与宁波三九医药零售有限公司、上海蓝翔药房有限公司、上海
雍康医药有限公司（现更名为上海国创医药有限公司）、宁波药材股份有限公司签订转
账协议，协议约定：上海蓝翔药房有限公司将对宁波三九医药零售有限公司的债权165,
816.55元，转让给上海雍康医药有限公司，以此冲减其对上海雍康医药有限公司的债务
；上海雍康医药有限公司将受让的对宁波三九医药零售有限公司的债权165,816.55元，
转让给本公司，以冲减其对本公司的债务；本公司将此受让的对宁波三九医药零售有限
公司的债权165,816.55元，转让给宁波药材股份有限公司，以冲减本公司对宁波药材股
份有限公司的债务；最终，宁波药材股份有限公司受让对宁波三九医药零售有限公司的
债权165,816.55元，并抵冲其对宁波三九医药零售有限公司的债务。
S、2004年9月，公司与宁波药材股份有限公司、上海雍康医药有限公司（现更名为
上海国创医药有限公司）签订转账协议，宁波药材股份有限公司将其应付上海雍康医药
有限公司的款项1,753,265.42元，转让给本公司，以抵冲其对本公司的债权。
T、2004年8月，本公司与北京网运在线文化传播有限公司、上海三九科技发展股份
有限公司北京分公司签订债权债务转让协议，上海三九科技发展股份有限公司北京分公
司将其对北京网运在线文化传播有限公司的金额为100,000.00的应收款项转让给本公司
，以冲减其对本公司的债务。
（4）关联诉讼事项：
A、公司历年来为关联方上海福华胶带有限公司提供担保而垫付了各类款项共计4,5
61,666.21元，此后公司起诉了上海福华胶带有限公司。经上海市虹口区人民法院2002年
9月6日（2002）虹民二（商）初字第617号判决，判决上海福华胶带有限公司归还上述款
项给公司，法院同时判决上海福华胶带有限公司的出资方奉贤县南桥工贸总公司对其中
的202万元承担连带还款责任，公司随即通过法院查封了上海福华胶带有限公司位于奉贤
南桥的面积6,090平方米、折合9.13亩一块土地。
2004年12月公司与上海胶带实业有限公司（上海福华胶带有限公司的另一出资方）
、奉贤县南桥镇工贸总公司、上海福华胶带有限公司签订关于《上海福华胶带有限公司
股权转让协议》，协议约定上海胶带实业有限公司向南桥镇工贸总公司转让其持有的对
上海福华胶带有限公司的51%的股权，南桥镇工贸总公司代上海福华胶带有限公司向本公
司支付担保垫款457万元，本公司解除对上海福华胶带有限公司的土地的查封。
截至2004年12月31日止，对上海福华胶带有限公司的垫付款已全部收回。
B、其他与关联方相关的诉讼的事项详见附注“八/（一）/5、6、8、11、12”。
（5）委托关联方经营管理事项：2003年7月25日子公司上海胶带投资管理有限公司
、上海海上人家房地产开发有限公司与上海价美企业发展有限公司签定托管协议，将所
持有的上海海上人家药房有限公司、上海蓝翔药房有限公司、上海仙鹿药房有限公司、
上海新鸿康药房有限公司、上海三九健康产品有限公司、上海中灵药房有限公司、上海
泽仁药房有限公司、上海泽洪药房有限公司八家药房资产委托给上海价美企业发展有限
公司管理，由其享受经营收益并承担经营风险，协议有效期自本协议生效之日起至托管
财产转让的工商变更登记手续完成之日。该项委托经营管理交易公司年内未体现损益，
公司准备将该等药房关闭。
`合并会计报表的编制方法
1、合并会计报表按照《合并会计报表暂行规定》及有关文件，以母公司和纳入合并
范围的子公司的个别会计报表以及其他资料为依据进行编制。但对行业特殊及子公司规
模较小，符合财政部财会二字（1996）2号《关于合并会计报表合并范围请示的复函》文
件的规定，则不予合并。合并时对内部权益性投资与子公司所有者权益、内部投资收益
与子公司利润分配、内部交易事项、内部债权债务进行抵销，对合并盈余公积进行调整
。
2、母公司与子公司采用的会计政策和会计处理方法无重大差异。
`外币业务核算方法
外币业务按发生时的中国人民银行公布的人民币市场汇价作为折算汇率，折合成人
民币记账，年末外币账户余额按年末市场汇价（中间价）折合成人民币金额进行调整。
外币专门借款账户年末折算差额，在所购建固定资产达到预定可使用状态前的特定时间
段内，按规定予以资本化，计入在建工程成本，其余的外币账户折算差额均计入财务费
用。不同货币兑换形成的折算差额，均计入财务费用。
`记账基础
以权责发生制为记账基础，
`记账本位币
采用人民币为记账本位币。
`现金等价物的确定标准
在编制现金流量表时，将同时具备期限短（从购买日起，三个月到期）、流动性强
、易于转换为已知现金、价值变动风险很小四个条件的投资，确定为现金等价物。
`计价原则
以历史成本为计价原则。
`本年度非经常性损益列示如下：
项 目 金额
（一）处置长期股权投资产生的损失 675,023.47
（二）扣除公司日常根据企业会计制度规定计提的
资产减值准备后的其他各项
13,992,491.27
营业外收入
（三）扣除公司日常根据企业会计制度规定计提
的资产减值准备后的其他各项
3,576,147.48
营业外支出
（四）以前年度已经计提各项减值准备的转回 1,076,897.14
（五）所得税影响额 ---
非经常性损益净额 10,818,217.46
合 计
`会计制度
执行企业会计准则、《企业会计制度》及其有关的补充规定。
`控股子公司及合营企业：
1、公司所控制的所有子公司、合营企业情况及其合并范围：
注册资本
被投资单位全称 业务性质 经营范围
（万元）
上海胶带（美国）有限公司 贸易 USD99 中成药、保健品进出口
中药研发、销售及咨询服
香港三九科技发展有限公司 技术贸易 HKD1,000
务和相关进出口等
上海申一胶带厂 工业制造 2,430 汽车用胶带
江西瑞金三九药业有限公司 药业制造 650 栓剂、片剂等药品
济南三九益民制药有限责任公司 药业制造 1,071 输液制剂、制剂原料等
河北三九爱德福药业有限公司 药业制造 2,700 化学药制剂
常州三九药业有限公司 药业制造 2,010 外用药生产筹建
宁波药材股份有限公司 商 业 6,500 中药材、中成药等
上海胶带投资管理有限公司 服务贸易 1,000 实业投资管理
上海融乾实业有限公司 服 务 2,430 投资管理、咨询
上海胶带橡胶有限公司 工业制造 2,000 胶带、橡胶产品
上海福井胶带有限公司 工业制造 USD95 PVC胶带
上海福田塑料制品有限公司 工业制造 USD300 塑料桶具
宁波三九医药零售有限公司 商 业 50 药品销售
宁波振华生物技术有限公司 药业制造 310.5 水陆野生动物的养殖销售
宁波海天广告有限公司 服务业 50 广告制作
三九企业集团宁波投资开发中心 投 资 100 投资
建筑材料、建筑五金销
售，刚结构制作、安装；
浙江东阳鼎立实业有限公司 建 筑 3,585
对教育项目的投资；物业
管理
母公司实际投 母公司控股
被投资单位全称
资额(万元) 比例
上海胶带（美国）有限公司 USD99 100%
香港三九科技发展有限公司 HKD1,000 100%
上海申一胶带厂 2,430 100％
江西瑞金三九药业有限公司 195 30%
济南三九益民制药有限责任公司 546.22 51％
河北三九爱德福药业有限公司 918 34％
常州三九药业有限公司 1,809 90％
宁波药材股份有限公司 4,068.16 62.587%
上海胶带投资管理有限公司 900 90%
上海融乾实业有限公司 --- ---
上海胶带橡胶有限公司 1,800 90%
上海福井胶带有限公司 USD70.4 74.10％
上海福田塑料制品有限公司 1,291 51％
宁波三九医药零售有限公司 --- ---
宁波振华生物技术有限公司 --- ---
宁波海天广告有限公司 --- ---
三九企业集团宁波投资开发中心 --- ---
浙江东阳鼎立实业有限公司 3,405 94.98%
合并范围内 是否
被投资单位全称 备注
控股比例 合并
上海胶带（美国）有限公司 100% 是
香港三九科技发展有限公司 100% 是 注1
上海申一胶带厂 100％ 是
江西瑞金三九药业有限公司 90% 是 注2
济南三九益民制药有限责任公司 51％ 否
河北三九爱德福药业有限公司 85％ 是 注3
常州三九药业有限公司 90％ 否
宁波药材股份有限公司 64.777% 是 注4
上海胶带投资管理有限公司 90% 否
上海融乾实业有限公司 90% 是 注5
上海胶带橡胶有限公司 90% 否
上海福井胶带有限公司 74.10％ 否
上海福田塑料制品有限公司 51％ 否
宁波三九医药零售有限公司 60% 是 注6
宁波振华生物技术有限公司 90.17% 否 注7
宁波海天广告有限公司 80% 否 注8
三九企业集团宁波投资开发中心 100% 否 注9
浙江东阳鼎立实业有限公司 94.98% 是
注1：原名香港顶生贸易有限公司，2004年9月更名。2006年3月21日，香港三九科技
发展有限公司更名为香港鼎立科技发展有限公司。2004年增资后注册资本为HKD1,000万
元；
注2：直接持股30%，子公司香港三九科技发展有限公司持股60%；
注3：直接持股34%，子公司香港三九科技发展有限公司持股51%；
注4：直接持股62.587％，子公司上海融乾实业有限公司持股2.19％；
注5：子公司上海申一胶带厂持股70％，子公司上海胶带投资管理有限公司持股20％
；
注6：子公司宁波药材股份有限公司持股60％；
注7：子公司宁波药材股份有限公司持股90.17％；
注8：子公司宁波药材股份有限公司持股80％；
注9：子公司宁波药材股份有限公司持股100％。
(1)、未合并的子公司及其原因：
A 上海福田塑料制品有限公司：长期未能正常经营，处于吊销而工商登记未注销
状态，依据财政部财会字[95]11号文，公司未将其纳入合并会计报表范围。
B 宁波振华生物技术有限公司、宁波海天广告有限公司、三九企业集团宁波投资
开发中心：已处于关、停、并、转状态，依据财政部财会字[95]11号文，公司未将其纳
入合并会计报表范围。
C 上海胶带橡胶有限公司、上海福井胶带有限公司、上海新世纪门诊部有限公司
、上海胶带投资管理有限公司、济南三九益民制药有限责任公司、常州三九药业有限公
司：准备近期出售股权，依据财政部财会字[95]11号文，公司未将其纳入合并会计报表
范围。
(2)、本年度合并报表范围的变更情况：
本年减少合并单位4家，增加合并单位1家，具体为：
A 济南三九益民制药有限责任公司、常州三九药业有限公司、上海胶带投资管理
有限公司等3家，因拟近期出售其股权,本期未将其纳入合并范围。
B 深圳市九升生物制品有限公司本期已经出售。
C 报告期内，本公司新设立浙江东阳鼎立实业有限公司。
(3)、深圳市九升生物制品有限公司：
2005年本公司与深圳市医药贸易有限公司签定了股权转让协议，由深圳市三九医药
贸易有限公司受让公司所持有的深圳市九升生物制品有限公司90％的股权，上述股权转
让总价为人民币968万元，同时深圳市三九医药贸易有限公司以承担本公司应付九升生物
的债务766万元的方式支付股权转让价款中的人民币766万元。前述股权交割手续已办理
完毕。
(4)、本期新增未纳入合并单位的财务状况及经营成果：
A 本期新增未纳入合并单位本期末及上期末的资产、负债金额
出售子公司 本年末
流动资产 长期投资
名称 上年末
深圳市九升
2004年12月31
生物制品有 19,898,577.66 2,895,697.90
日
限公司(注)
2005年12月31
济南三九益 27,294,338.90 50,000.00
日
民制药有限
公司 2004年12月31
36,092,462.50 50,000,00
日
2005年12月31
9.235,270.80 ---
常州三九药 日
业有限公司 2004年12月31
6,525,037.73 ---
日
上海胶带投 2005年12月31日 16,965,521.79
9,548,589.56
资管理有限
公司 2004年12月31
7,074,625.78 19,287,732.88
日
固定资产
出售子公司
（含在建工 无形资产 其他资产
名称
程）
深圳市九升
生物制品有 533,713.99 --- ---
限公司(注)
济南三九益 16,017,101.64 1,881,221.92 ---
民制药有限
公司
17,731,077.25 2,113,164.16 ---
24,820,209.08 6.454,921.00 11,039,631.90
常州三九药
业有限公司
22,374,153.30 5,859,883.20 13,632,658.86
上海胶带投 --- --- ---
资管理有限
公司
--- 105,000.00 ---
出售子公司
流动负债 长期负债
名称
深圳市九升
生物制品有 12,570,329.00 ---
限公司(注)
济南三九益 40,161,972.75 (271,052.00)
民制药有限
公司
45,097,739.78 401,052.00
21,803,956.18 ---
常州三九药
业有限公司
18,259,416.09 ---
上海胶带投 27,203,062.35 ---
资管理有限
公司
26,593,800.32 ---
B 本期新增未纳入合并单位本期及上期的经营成果
出售子公司名称 本年度 主营业务收入 主营业务利润
上年度
深圳市九升生物制
1,481,228.18
品有限公司（注） 2004年度 4,023,282.25
2005年度 60,650,753,33 14,068,335.57
济南三九益民制药
有限公司
16,528,392.91
2004年度 72,187,967.65
2005年度 --- ---
常州三九药业有限
公司
2004年度 --- ---
2005年度 --- ---
上海胶带投资管理
有限公司
2004年度 --- (55,500.00)
出售子公司名称 利润总额 所得税 净利润
深圳市九升生物制
品有限公司（注） (4,944,881.02) --- (4,944,881.02)
(5,555,837.35) 126,367.07 (5,682,204.42)
济南三九益民制药
有限公司
(10,564,690.19) 28,388.89 (10,593,079.08)
(386,240.40) --- (386,240.40)
常州三九药业有限
公司
--- --- ---
---
上海胶带投资管理 (562,509.34) (562,509.34)
有限公司
(6,708,892.39) --- (6,708,892.39)
注：已转让，2005年度未纳入合并范围。
2、公司控股比例50%以上但未实际控制或未能实施重大影响的被投资单位情况及其
合并情况：
注册资本 母公司实际投
被投资单位全称 业务性质 经营范围
（万元）
宁波市中药制药厂 药业制造 1,235 中药制剂
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 制造 510 生物制品
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 商业 50 药品销售
宁波经济技术开发区东港贸易公司 商业 100 贸 易
母公司控股 合并范围内 是否
被投资单位全称
资额(万元) 比例 控股比例
宁波市中药制药厂 --- --- 100%
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 --- --- 64.50%
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 --- --- 51%
宁波经济技术开发区东港贸易公司 --- --- 100%
被投资单位全称 备注
合并
宁波市中药制药厂 否 注1
余姚市四明茶叶生物制品有限公司 否 注2
宁波药材股份有限公司骆驼医药分公司 否 注3
宁波经济技术开发区东港贸易公司 否 注4
注1：子公司宁波药材股份有限公司持股100%。股权拟转让，在实际生产经营中公司
已无重大影响。
注2：子公司宁波药材股份有限公司持股64.50%。已承包给个人，在实际生产经营中
公司对其已无重大影响。
注3：子公司宁波药材股份有限公司持股51%。在实际生产经营中，未取得实际控制
权。
注4：子公司宁波药材股份有限公司持股100%。现已停业，待清理注销。
`会计年度
公历1月1日至12月31日止。
`承诺事项：
（一）对外经济担保事项详见附注“八/（二）”。
（二）其他重大财务承诺事项：
截至2005年12月31日止公司的资产抵押情况为：
1、公司以资产抵押获得借款
序号 抵质押单位 借款单位
1 上海三九科技发展股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
2 上海三九科技发展股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
3 上海三九科技发展股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
4 上海三九科技发展股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
5 上海三九科技发展股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
6 上海三九科技发展股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
7 江西瑞金三九药业有限公司 江西瑞金三九药业有限公司
8 江西瑞金三九药业有限公司 江西瑞金三九药业有限公司
9 江西瑞金三九药业有限公司 江西瑞金三九药业有限公司
10 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
11 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
12 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
13 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
14 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
15 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
16 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
17 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
18 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
19 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
20 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
21 宁波药材股份有限公司 宁波药材股份有限公司
22 宁波药材股份有限公司 上海三九科技发展股份有限公司
合 计
序号 抵质押单位 抵质押资产 抵押资产原值
1 上海三九科技发展股份有限公司 房地产 22,010,000.00
2 上海三九科技发展股份有限公司 房地产 3,139,978.00
3 上海三九科技发展股份有限公司 股权 注2
4 上海三九科技发展股份有限公司 股权 注3
5 上海三九科技发展股份有限公司 房地产 3,707,160.00
6 上海三九科技发展股份有限公司 房地产 16,500,000.00
7 江西瑞金三九药业有限公司 房地产 15,988,956.04
8 江西瑞金三九药业有限公司 机器设备 9,093,537.00
9 江西瑞金三九药业有限公司 机器设备
10 宁波药材股份有限公司 房地产 920,674.00
11 宁波药材股份有限公司 房地产
12 宁波药材股份有限公司 房地产
152,919.00
13 宁波药材股份有限公司 房地产
14 宁波药材股份有限公司 房地产
15 宁波药材股份有限公司 房地产
16 宁波药材股份有限公司 房地产
70,523,900.68
17 宁波药材股份有限公司 房地产
18 宁波药材股份有限公司 房地产
19 宁波药材股份有限公司 房地产
20 宁波药材股份有限公司 房地产
3,179,598.30
21 宁波药材股份有限公司 房地产
22 宁波药材股份有限公司 房地产 8,000,000.00
合 计 156,585,735.52
序号 抵质押单位 贷款银行
1 上海三九科技发展股份有限公司 福建兴业银行上海分行
2 上海三九科技发展股份有限公司 上海国际信托投资有限公司公司
3 上海三九科技发展股份有限公司 上海浦东发展银行杨浦支行
4 上海三九科技发展股份有限公司 中国民生银行上海分行
5 上海三九科技发展股份有限公司 中国农业银行长宁支行
6 上海三九科技发展股份有限公司 中国农业银行长宁支行
7 江西瑞金三九药业有限公司 中国银行瑞金支行
8 江西瑞金三九药业有限公司 赣州市商业银行金元支行
9 江西瑞金三九药业有限公司 赣州市商业银行金元支行
10 宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
11 宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
12 宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
13 宁波药材股份有限公司 中国工商银行宁波市东门支行
14 宁波药材股份有限公司 中国银行宁波市分行
15 宁波药材股份有限公司 中国银行宁波市分行
16 宁波药材股份有限公司 中国银行宁波市分行
17 宁波药材股份有限公司 中国银行宁波市分行
18 宁波药材股份有限公司 中国银行宁波市分行
19 宁波药材股份有限公司 中国银行宁波市分行
20 宁波药材股份有限公司 招商银行海曙分行
21 宁波药材股份有限公司 招商银行海曙分行
22 宁波药材股份有限公司 华夏银行陆家嘴支行
合 计
序号 抵质押单位 借款金额 借款起始日
1 上海三九科技发展股份有限公司 12,000,000.00 2004-1-30
2 上海三九科技发展股份有限公司 2,500,000.00 2003-7-27
3 上海三九科技发展股份有限公司 50,000,000.00 2004-3-12
4 上海三九科技发展股份有限公司 34,500,000.00 2004-7-22
5 上海三九科技发展股份有限公司 17,000,000.00 2005.12.01
6 上海三九科技发展股份有限公司 10,000,000.00 2005.12.08
7 江西瑞金三九药业有限公司 3,800,000.00 2004-4-19
8 江西瑞金三九药业有限公司 1,210,000.00 2004-4-2
9 江西瑞金三九药业有限公司 3,790,000.00 2004-8-25
10 宁波药材股份有限公司 2,160,000.00 2004-12-27
11 宁波药材股份有限公司 1,440,000.00 2004-12-22
12 宁波药材股份有限公司 2,400,000.00 2004-9-23
13 宁波药材股份有限公司 4,000,000.00 2004-9-24
14 宁波药材股份有限公司 4,000,000.00 2005-11-29
15 宁波药材股份有限公司 4,000,000.00 2005-11-30
16 宁波药材股份有限公司 8,000,000.00 2005-12-2
17 宁波药材股份有限公司 3,000,000.00 2005-12-5
18 宁波药材股份有限公司 6,500,000.00 2005-12-1
19 宁波药材股份有限公司 6,000,000.00 2005-12-6
20 宁波药材股份有限公司 900,000.00 2005-9-28
21 宁波药材股份有限公司 3,100,000.00 2005-9-28
22 宁波药材股份有限公司 40,500,000.00 2005-9-13
合 计 225,800,000.00
序号 抵质押单位 借款终止日 备注
1 上海三九科技发展股份有限公司 2005-1-29 ---
2 上海三九科技发展股份有限公司 2004-7-27 注1
3 上海三九科技发展股份有限公司 2005-3-11 注2
4 上海三九科技发展股份有限公司 2005-7-15 注3
5 上海三九科技发展股份有限公司 2006.05.30 ---
6 上海三九科技发展股份有限公司 2006.06.07 ---
7 江西瑞金三九药业有限公司 2005-4-18 ---
8 江西瑞金三九药业有限公司 2009-4-2 ---
9 江西瑞金三九药业有限公司 2007-8-25 ---
10 宁波药材股份有限公司 2005-11-25 ---
11 宁波药材股份有限公司 2005-11-30 ---
12 宁波药材股份有限公司 2005-9-20 ---
13 宁波药材股份有限公司 2005-9-15 ---
14 宁波药材股份有限公司 2006-3-28 ---
15 宁波药材股份有限公司 2006-3-29 ---
16 宁波药材股份有限公司 2006-4-1 ---
17 宁波药材股份有限公司 2006-4-4 ---
18 宁波药材股份有限公司 2006-4-1 ---
19 宁波药材股份有限公司 2006-4-5 ---
20 宁波药材股份有限公司 2006-9-26 注4
21 宁波药材股份有限公司 2006-9-26 注4
22 宁波药材股份有限公司 2006-9-13 注5
合 计
注1：该笔借款条件包括三九企业集团担保，详见附注“七/（三）/6”；
注2：该笔借款条件包括：
（1）公司以持有的宁波药材股份有限公司法人股40,681,670股向银行质押；
（2）关联方深圳三九药业有限公司提供连带责任担保，详见附注“七/（三）/6”
；
注3：该笔借款条件包括：
（1）公司以持有的常州三九药业有限公司的全部股权向银行进行质押；
（2）子公司上海胶带橡胶有限公司以778件机器设备抵押；
（3）关联方三九企业集团提供连带责任担保。
详见附注“七/（三）/6”；
注4：该笔借款同时由鼎立建设集团股份有限公司、本公司提供担保，详见附注“七
/（三）/6”。
注5：该笔借款同时由鼎立建设集团股份有限公司提供担保，详见附注“七/（三）
/6”；
2、以公司资产为他人借款提供抵押：
宁波药材股份有限公司以原值为4,903,789.69元的房地产作抵押，为关联方宁波三
九寿全斋医药零售有限公司银行借款提供担保，明细如下：
序号 借款单位/被担保单位 抵押资产原值 贷款银行
宁波三九寿全斋医药 交通银行宁波分
1
零售有限公司 行药行街支行
4,903,789..69
宁波三九寿全斋医药 交通银行宁波分
2
零售有限公司 行药行街支行
序号 借款金额 借款起始日 借款终止日
1 3,000,000.00 2005.11..04 2006.02.03
2 4,900,000.00 2005.11.08 2006.02.08
|
每日必读