每日必读本公司于2002年2月7日在《证券时报》上刊登了关于向嘉兴市二轻企业集团购 买其所合法持有的加西贝拉压缩机有限公司和加西贝拉压缩机配件有限公司（以下 合称“加西贝拉公司"）各25％股权并增资壹亿元， 最终使本公司持有加西贝拉公 司的股权不低于53％的公告。现经广东恒信德律会计师事务所审计，截止2001年12 月31日，加西贝拉压缩机有限公司资产总额43779.13万元，负债总额32189.36万元， 所有者权益11589.76万元，主营业务收入32373.17万元，净利润345.08万元；加西 贝拉压缩机配件有限公司资产总额4549.51万元，负债总额79.81万元，所有者权益 4469.70万元，主营业务收入2344.46万元，净利润116.01万元。加西贝拉公司所有 者权益为16059.46万元，或有损失2424.26万元。
根据双方近日签订的《股权转让补充协议》，公司受让嘉兴市二轻企业集团所 合法持有的加西贝拉公司25％股权作价为人民币4014.86万元。
嘉兴市二轻企业集团同意以加西贝拉工业园区1500亩土地转让差价补足上述或 有损失数额，并在2002年9月30日前落实。未落实之前， 嘉兴市二轻企业集团同意 以其所持的加西贝拉公司9％股权质押给本公司， 质押登记手续于本公司增资壹亿 元工商登记完成后三十日内办理完毕。
上述购买和增资事项还须提交公司2002年4月9日召开的2002年度第一次临时股 东大会审议。
附：加西贝拉压缩机有限公司和加西贝拉压缩机配件有限公司2001年度审计报 告及经审计的“资产负债表”和“利润及利润分配表”
特此公告
华意压缩机股份有限公司董事会
2002年4月2日
资产负债表
2001年12月31日
编制单位：加西贝拉压缩机配件有限公司 会外工01表
资产 2001年12月31日
流动资产：
现金
银行存款 164043.87
其他货币资金
应收票据 820000.00
应收帐款
减:坏帐准备
应收帐款净额
预付帐款
其他应收款 40556664.71
待摊费用
存货
减:存货变现损失准备
存货净额
一年内到期的长期债券投资
其他流动资产
流动资产合计 41540708.58
长期投资:
长期投资
固定资产：
固定资产原价 36544815.54
减：累计折旧 32890333.92
固定资产净值 3654481.62
固定资产清理
在建工程:
在建工程
无形资产:
场地使用权
工业产权及专有技术 299918.88
其他无形资产
无形资产合计 299918.88
其他资产:
开办费
筹建期间汇况损失
递延投资损失
递延税款借项
其他递延支出
其他资产合计
资产总计 45495109.08
负债及所有者权益
流动负债：
短期借款
应付票据
应付帐款
预收帐款
应付工资
应交税金 528957.16
应付股利
预收货款
其他应付款
预提费用
职工奖励及福利基金 269179.27
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计 798136.43
长期负债：
长期借款
应付公司债
应付公司债溢价(折价)
其他长期负债
长期负债合计
其他负债:
筹建期间汇况收益
递延投资收益
递延税款贷项
其他递延贷项
其他负债合计
负债合计 798136.43
所有者权益:
资本总额(货币名称及金额USD800万元)
实收资本(非人民币资本期末余额USD800万元) 39693199.00
其中:中方投资(资本期末余额USD600万元) 29866846.00
外方投资(酱期末余额USD200万元) 9826353.00
减:已归还投资
资本公积
储备基金 538358.52
企业发展基金 269179.27
利润归还投资
未分配利润 4196235.86
所有者权益合计 44696972.65
负债及所有者权益总计 45495109.08
资产负债表
会外工01表
编制单位:加西贝拉压缩机有限公司 单位:人民币元
资产 2001年12月31日
流动资产：
现金 343.74
银行存款 20024793.74
其他货币资金 26442695.19
应收票据 45583600.00
应收帐款 142205934.95
减:坏帐准备 711029.67
应收帐款净额 141494905.28
预付帐款 5079916.37
其他应收款 12881506.94
待摊费用 206760.00
存货 82966606.90
减:存货变现损失准备 221425.32
一年内到期的长期债券投资
其他流动资产
流动资产合计 334459702.84
长期投资:
长期投资 315288.00
固定资产：
固定资产原价 270358254.36
减：累计折旧 172506922.72
固定资产净值 97851331.64
固定资产清理
在建工程:
在建工程 4079520.02
无形资产:
场地使用权
工业产权及专有技术 1085419.17
其他无形资产
无形资产合计 1085419.17
其他资产:
开办费
筹建期间汇况损失
递延投资损失
递延税款借项
其他递延支出
其他资产合计
资产总计 437791261.67
负债及所有者权益
流动负债：
短期借款 63000000.00
应付票据 78585881.51
应付帐款 78085909.85
预收帐款
应付工资
应交税金 -4731673.24
应付股利 9177115.91
预收货款 403584.00
其他应付款 62280590.54
预提费用 19384816.95
职工奖励及福利基金 1707408.79
一年内到期的长期负债 9000000.00
其他流动负债
流动负债合计 316893634.31
长期负债：
长期借款 5000000.00
应付公司债
应付公司债溢价(折价)
其他长期负债
长期负债合计 5000000.00
其他负债:
筹建期间汇况收益
递延投资收益
递延税款贷项
其他递延贷项
其他负债合计
负债合计 321893634.31
所有者权益:
资本总额(货币名称及金额USD800万元)
实收资本(非人民币资本期末余额USD800万元) 59546048.51
其中:中方投资(资本期末余额USD600万元) 44800269.00
外方投资(酱期末余额USD200万元) 14745779.51
减:已归还投资
资本公积 8356030.21
储备基金 9723930.77
企业发展基金 4861965.39
利润归还投资
未分配利润 33409652.48
所有者权益合计 115897627.36
负债及所有者权益总计 437791261.67
利润及利润分配表
会外工02表
编制单位：加西贝拉压缩机有限公司 单位：人民币元
项 目 2001年度
一、产品销售收入 323731663.79
其中:出口产品销售收入
减：销售折扣与拆让 649572.65
产品销售净额 323082091.14
产品销售税金及附加
产品销售成本 274501765.38
其中:出口产品销售成本
二、产品销售毛利 48580325.76
减:销售费用 8191472.65
减：管理费用 31714248.88
财务费用 3946875.12
其中:利息支出(减利息收入) 3822658.25
汇况损失(减汇况收益) -30859.53
三、产品销售利润 4727729.11
加：其他业务利润 676478.94
四、营业利润 5404208.05
加：投资收益
营业外收入 52983.04
减：营业外支出 773133.74
加：收前年度损益调整 227514.29
四、利润总额 4911571.64
减：所得税 1460759.85
五、净利润 3450811.79
加：年初未分配利润 31027266.95
其他转入
六、可分配的利润 34478078.74
减：职工奖励及福利基金 172540.59
储备基金 345081.18
企业发展基金 172540.59
利润转作投资
七、可供所有者分配的利润 33787916.38
减：已分配股利 378263.90
其中：中方股利 378263.90
外方股利
利润归还投资
八、未分配利润 33409652.48
利润及利润分配表
2001年度
会外工02表
编制单位：加西贝拉压缩机有限公司 单位：人民币元
项 目 2001年度
一、产品销售收入 23444552.79
其中:出口产品销售收入
减：销售折扣与拆让
产品销售净额 23444552.79
产品销售税金及附加
产品销售成本 21313229.81
其中:出口产品销售成本
二、产品销售毛利 2131322.98
减:销售费用
减：管理费用 476593.32
财务费用 78442.02
其中:利息支出(减利息收入) 69075.59
汇况损失(减汇况收益) 4370.67
三、产品销售利润 1576287.64
加：其他业务利润
四、营业利润 1576287.64
加：投资收益
营业外收入
减：营业外支出
加：收前年度损益调整
五、利润总额 1576287.64
减：所得税 416139.93
六、净利润 1160147.71
加：年初未分配利润 3378749.95
其他转入
七、可分配的利润 4538897.66
减：职工奖励及福利基金 58007.39
储备基金 116014.77
企业发展基金 58007.39
利润转作投资
八、可供所有者分配的利润
减：已分配股利 4306868.11
其中：中方股利 110632.25
外方股利 110632.25
利润归还投资
九、未分配利润 4196235.86
