香港回归10周年专题(2)

　　在香港演绎内地文化

　　上世纪八九十年代，以“四大天王”、张国荣、梅艳芳为代表的一大批香港演艺界的大腕明星红及整个中国。

　　但随着香港回归祖国，《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（简称CEPA）的签署，如今却是越来越多的内地明星前往香港进行娱乐演出，并且香港的娱乐界也更多地吸纳内地文化。

　　两地文化愈见融合

　　“我能感受到香港观众很真诚的掌声。他们认可了内地人的音乐。而不像之前，只是礼节性地鼓掌。”昨天傍晚，刚刚录制完某电视台频道节目的内地艺人罗中旭看上去有少许疲惫。当他得知记者采访内容与香港有关时，仍忍不住侃侃而谈。

　　“与10年前相比，香港转变了过去那种觉得内地艺人土气、不够专业的看法。”据罗中旭回忆，当他在香港维多利亚港演出时，香港艺人苏永康甚至翻唱了他的新歌。而在此之前，很少有香港艺人翻唱内地艺人歌曲的模式。

　　这种反应也令魏鹏举感到兴奋。魏鹏举是中央财经大学文化与传媒学院教授、执行院长，多年来一直从事京港两地娱乐文化研究工作。他告诉记者，随着10年间两地艺人交流的增多，京港两地的娱乐文化出现了融合。

　　甚至香港资深影评人列孚曾认为，香港电影本应就是中国电影。

　　而对京港娱乐文化融合起到巨大推动作用的无疑是2003年6月CEPA的正式签署。香港回归10年，借助CEPA给予的过渡时期特殊政策，两地合作拍摄电影约200部；香港电影获得拉升和盘活，而内地电影则接受了成熟的工业化拍摄模式。

　　香港娱乐业带动内地投资

　　随着香港艺人的北上潮，内地娱乐文化正在进行加速发展。

　　昨天，北京乐海盛世国际唱片经济股份有限公司高层周嘉海在接受采访时表示，10年来，国内娱乐机构更多地与香港公司合作，希望借助香港公司成熟的运作模式和销售渠道扩大自己的知名度和影响力。

　　在周嘉海看来，香港公司成熟的运作模式正在被国内的一些只考虑眼前利益的公司借鉴。“香港对于艺人肯花功夫包装和培养。在推出一个艺人赚了100万之后，公司会另外再掏出100万继续扶持艺人的发展。但是国内一些公司会把90万的利润留下，只用10万去继续做。”

　　“香港流行文化有明显的南方文化特点，商业化模式较为成熟。相比之下，内地的流行文化形态比较质朴。”魏鹏举认为。

　　“香港明星签约内地公司，看中了13亿人的市场，只有中国能够提供这种通路和演出机会。”周嘉海认为，随着1997年香港回归，香港当地娱乐机构对内地公司的了解越来越多。

　　十年打造两地娱乐产业链条

　　香港艺人北上内地市场受到CEPA协议的直接影响。据悉，CEPA实施之后，其中涉及电影工业的条款大大放松了人员比例、题材、配额等限制。

　　但是另一方面，业内也普遍认为，两地娱乐文化的融合正在逐渐淡化“香港制造”这块金字招牌。很多人指责香港电影的走低，一大原因是为求得内地市场而丢了自己的特色。 但很多香港电影人认为，在与内地合作时，香港电影确实失去了不少自身的特色。

　　魏鹏举并不同意这个观点，他告诉记者，从1996年开始香港娱乐界出现大滑坡，电影产量从早前最繁荣的每年300部下降到30部，这其中的主要原因在于香港电影在经历极致后的一种反弹。但是由于CEPA协议的签署，香港电影正更多地在内地市场寻找多元化的发展。

　　据悉，香港公司拍摄的华语影片经内地主管部门审查通过后可不受配额限制，作为进口影片在内地发行。同时，香港与内地合拍的影片可视为国产影片在内地发行。这些政策决定了将有更多的香港电影快速进入内地市场。