中国国际广播电台副总编李忠尚。胡迪 摄

　　现代信息技术与中阿广播及电子媒体合作

　　女士们、先生们、朋友们：

　　很高兴在这里与出席中阿媒体座谈会的朋友相聚。今天，中阿两国媒体的负责人和政府新闻部门领导相聚一堂，共商推动中阿两国友好合作，增强两国人民理解与友谊的大计，围绕加强中阿媒体合作，促进新闻领域交流进行探讨。借此机会，我谨向在座的各位来宾致以真挚的问候和敬意。

　　虽隔千山万水，难阻友好交往。中阿往来源远流长，2000多年前的丝绸之路就把中国和阿拉伯半岛联结在一起。长期的交流合作有力促进了中阿双方的经济发展和文化繁荣，更推动了东西方文明的交流。中阿两国建交来，在双方的共同努力下，两国友好合作关系不断发展，中阿在经济、政治、文化、社会、地区和国际事务等各个领域的交流合作越来越密切。双方高层互访不断，政治互信明显增强；经贸合作不断深化，双方实现互利共赢；人文交流不断扩大，民意基础得以充实；战略沟通加强，多边合作更加协调。

　　中阿在发展民族经济、改善人民生活的事业中相互帮助，结下了深厚的友谊。中阿友好合作关系深入发展的同时，双方新闻媒体的交流合作也取得了新的进展。中国许多媒体大量报道阿拉伯各国的文化和社会发展，增进了我国民众对阿拉伯各国的了解；阿拉伯国家一些重要媒体也通过电视、广播、互联网等平台，从经济、政治、文化和生活各个方面，报道中国事务和发展，为使阿拉伯各国民众更加客观地了解认识中国做出了积极努力。中国与阿拉伯的一些媒体通过新闻交流、节目交换、媒体间互访等形式，向彼此国家民众介绍两国的文化、历史和经济社会发展情况。双方媒体的报道折射出中国与阿拉伯人民的友好感情。同时我们也感到，双方媒体之间的交流合作还有很大的空间，还需搭建更大的平台。本次论坛就是要提供这样一个平台，大家可以借此交流信息，沟通观点，进一步增进了解、加深互信、扩大共识，推动中阿新闻合作关系的发展。

　　新闻媒体是各国政治交往、文化交流的重要桥梁，是推进文明对话、增进互信友谊的重要纽带。当前，世界正处在大发展、大变革、大调整的时期，国际金融危机使世界经济增长格局出现新的重大变化，以绿色、智能、可持续为特征的新一轮科技革命不断发展。数字、网络等信息技术突飞猛进，突破了传统媒体行业内部以及与电信等相关行业的技术壁垒，媒体之间的融合竞争更加激烈，互联网、手机媒体已经成为具有重要影响的新兴媒体。现代信息技术的发展成为媒体发展的巨大推动力∑技的进步产生了数字媒体这一个宽泛的概念，所谓数字媒体，是利用数字技术、网络技术，通过互联网、宽带局域网、无线通信网、卫星等渠道，以及电脑、手机、数字电视机等终端，向用户提供信息和娱乐服务的传播形态。数字媒体是信息科技与媒体产品的紧密结合，是媒体传播市场发展的趋势和方向。简单地说，数字媒体就是任何以计算机新科技为基础，通过网络、移动和数字技术等各种现代传播手段，传播数字化文字、声音、图像信息的数字、网络、移动媒体。随着数字技术、网络技术的快速发展，传统广播正向数字广播、网络广播、多媒体广播方向发展，传统电视正向数字电视、高清电视、超高清电视、网络电视、移动电视、下一代电视方向发展，电影正向数字电影、立体电影方向发展，广播电视网正向数字、双向、智能、多功能、全业务方向发展，并积极为物联网提供有力的支撑平台。广电网、电信网、互联网三网融合的发展势头更加明显，从国际上看，美国和欧洲一些发达国家已经逐渐停止地面模拟电视播出，数字化的广播电视网不仅提供音视频节目，还提供互联网接入、话音等综合服务，极大地促进了三网融合，加快了互联网宽带服务的普及。美国有线电视网提供的宽带接入服务占到整个宽带市场的一半以上。与此同时，各国电信运营者通过多重业务捆绑的竞争策略，不仅提供传统的电话业务，还提供互联网接入、IP电视等视频服务，新媒体发展取得突破。网络广播、网络电视、ＩＰ电视、手机电视等新媒体发展迅速。

　　中国国际广播电台创办于1941年12月3日，是中国向全世界广播的国家广播电台，宗旨是“向世界介绍中国，向中国介绍世界，向世界报道世界，增进中国人民与世界人民之间的了解和友谊”。

　　目前，国际台使用61种语言向全世界传播，已成为全球使用语种最多的国际传播机构。拥有广播、电视和报纸以及网络、手机等新媒体传播手段，其中无线、在线广播每天累计播出节目1500多个小时。

　　中国国际广播电台阿拉伯语广播开办于1957年，最初每天播出半小时节目。经过近半个世纪的发展，目前每天向阿拉伯世界播出22个小时的节目。国际台阿拉伯语广播听众及听众俱乐部遍及阿拉伯世界各国，在欧洲、非洲的非阿拉伯国家也有不少听众。每年收到听众来信超过万封。1999年，我台阿拉伯语部开办了每天1小时的对北京地区的调频广播。其中的新闻类节目和介绍中国的专题节目为在华阿拉伯人了解中国提供了便利，同时，以汉语和阿拉伯语双语播出的《东方音乐之旅》又为不懂阿拉伯语的普通听众开启了一扇了解阿拉伯世界之窗，收到了良好的社会效果。2002年，CRI阿拉伯语网站正式开通。该网站为阿拉伯世界了解中国提供了更为便利的途径，也为中阿交流提供了一个平台。

　　近年来，国际台通过大力建设英语环球广播、华语环球广播和多语种环球广播，在全球范围初步形成了24小时综合覆盖，实现了在世界各地特别是在重要城市、华人聚居区黄金时间的收听收看。

　　在巩固传统短波广播基础上，国际台大力推进海外电台建设步伐。截至2010年4月，国际台在世界各大洲拥有41家整频率调频、中波台，170多家合作电台，每天在境外电台播出节目总时数达1005.5小时，覆盖60多个国家和地区。此外，国际台还在国内开办了3套都市调频广播——在中国国内大中城市播出。

　　几年来，在发展传统广播业务的同时，我台紧密跟踪国际信息技术发展，全面推动业务战略性调整，加快互联网等新媒体建设。“国际在线”网站是我国最主要的新闻网站之一，是国际主要媒体中语种最多的网络传播平台。“国际在线”访问者来自180多个国家和地区，日均页面浏览量1900万。环球网络电台每天使用中、英、德、俄、日、朝等10种语言，分别在北京、华盛顿、伦敦、悉尼、莫斯科、柏林、首尔、东京、开罗、安卡拉、里约热内卢和布宜诺斯艾利斯等12个国家首都进行本土发布，日均收听人次60万。同时，我台推出面向移动互联网用户的“移动国际在线”英文版。用户可以通过手机随时浏览“移动国际在线”提供的新闻、财经、娱乐、旅游资讯，学习简单实用的汉语。目前“移动国际在线”已吸引来自世界168个国家和地区5000多个城市的访问者。在新媒体业务领域，我台开办了手机广播电视业务，集成广播、电视、互联网多语种信息资源，致力于打造最具特色的手机广播电视品牌。此外，我台拥有一套数字付费电视频道，每天制作和传送上星的电视节目已达5个多小时，通过与美联社、路透社、FOX、法新社等国际通讯社和媒体的合作，并依托国际新闻专业人才和 32 个海外记者站，对全球新闻事件进行快速、准确和全面的报道。

　　此外，国际台办有一份报纸和38种外文报刊，下属两家出版社。2007年12月6日，国际台成立了广播孔子学院，并依托条件成熟的听众俱乐部和国外民间友好机构，先后在肯尼亚、日本、俄罗斯、蒙古、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、斯里兰卡、意大利、突尼斯、澳大利亚、坦桑尼亚等地兴建了12家广播孔子课堂，开展汉语教学和中国文化推广，极大地拉近了与听众的距离，并受到了所在地政府和教育文化部门的重视和关注。

　　目前，中国国际广播电台已经拥有报纸、广播、电视、网络和新媒体传播手段，包含了从第一媒体到第五媒体的全部形态。一个结构齐全、配备合理、立足传统、面向未来的多媒体发展架构初具雏形。

　　中国国际广播电台致力于推动与阿拉伯国家媒体和新闻机构建立稳定的交流合作关系，我希望中阿新闻界进一步加强交流，增进互信，共同推动中阿友好合作关系发展。

　　最后，预祝中阿新闻合作取得更多积极效果！

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。