段雨涵

　　当美国总统奥巴马将与中国国家主席习近平的会晤地点定在安纳伯格农场之时，克劳福德农场的记忆再次进入公众的视野，只不过，这一次奥巴马沿袭的是前任布什的外交风范。

　　克劳福德农场位于美国得克萨斯州中部克劳福德镇(Crawford) 附近，占地650公顷。1999年，前任总统布什担任得克萨斯州州长时买下了这个距得州州府奥斯汀160公里的农场。由于农场远离城市，环境十分空旷和幽静。农场不远处有绵延起伏的树林，布什总统每年都回克劳福德农场度假。度假期间，白宫班子随布什从首都华盛顿移师到农场办公。

　　因此，克劳福德农场又被美国人称作“西部白宫”。在那里，布什总统曾先后接待过俄罗斯总统普京、英国首相布莱尔和沙特阿拉伯王储阿卜杜拉。2002年10月25日，对美国进行工作访问的时任国家主席江泽民和夫人王冶坪应邀到克劳福德农场做客，江泽民与布什在那里举行了会晤。

　　布什的福地

　　有135年历史的克劳福德小镇有260多户人家，多少年来默默无闻、鲜为人知。自从布什买下克劳福德农场后，克劳福德小镇的知名度不断提高。许多外地和外国游客慕名前往观光游览，不仅给小镇带来了大量的收入，而且为小镇增添了活力和生机。

　　布什认为克劳福德农场是他的一块福地。2000年美国大选投票结束后，布什就回到克劳福德静候佳音。布什的夫人劳拉认为，白宫只是她和布什临时的家，而克劳福德农场才是他们永久的家。即使布什在执政期间，农场也不是公众场所，而是他们的私宅，她要保留农场的隐私权。

　　克劳福德农场之所以引起世界的关注，还因为它在美国外交中扮演的重要角色。与前任们喜欢在白宫或者戴维营招待来宾不同，布什自上任以来，就把克劳福德农场当成招待重要贵客的特别场所。澳大利亚总理霍华德、俄罗斯总统普京、约旦前王储阿卜杜拉（现任约旦国王）、哥伦比亚总统乌里韦、意总理贝卢斯科尼、日本首相小泉等人物都曾经是布什庄园的嘉宾。

　　2001年11月，普京成为了第一位受邀到布什的克劳福德农场做客的外国领导人。在那次访问中，普京应邀和牛仔厨师一同下厨，和爵士乐队一同演出。在那一次庄园会晤期间，美俄关系取得极大进展，双方承诺要把两国各自拥有的核弹头削减三分之二。而2007年，小布什在农场会见了北约秘书长夏侯雅伯。

　　大秀外交

　　在克劳福德农场，几乎任何东西，甚至一草一木都可以成为布什“大秀”外交的武器。比如说，布什在这里同澳大利亚总理霍华德举行新闻发布会时，他的爱犬曾在众人面前大摇大摆地走过，为枯燥的会议增添了些许乐趣；布什还曾经牵着约旦前王储阿卜杜拉（现任约旦国王）的手走过盛开的矢车菊，体现了一种别样的情怀；而普京总统更是被邀请参加当地的乡村舞会，同当地的牛仔们一起狂欢。

　　而最受布什青睐的外交武器则是农场的烧烤架和白色的皮卡车。得克萨斯州的烤肉在世界上鼎鼎大名，每当贵客来临时，布什总要在农场架起烧烤架，同客人一边烧烤，一边谈论政事。而茶余饭后，他更是不忘开着自己钟爱的白色皮卡车，载着贵客绕场一周，观赏得州的美景。2002年，中国前国家主席江泽民夫妇与布什夫妇游览农场美景、享受得州著名的烤肉与“神秘”的湖上泛舟，成为媒体报道的焦点。

　　世界上没有免费的午餐。布什煞费苦心的将高官政要请到老家一顿舒服的“伺候”，显然不完全是出于这位西部牛仔的热情好客。布什自己就曾经说过，那些反对他的人是绝对不可能来到克劳福德农场的。

　　一般说来，布什邀请贵客来此通常有两个目的：一个是作为奖励，感谢那些对美国鼎力相助的“小兄弟们”，另一个则是为了“感化”别国为美国效命。

　　第一点在伊拉克战争前后表现得无疑最为明显。为了感谢盟国对美国发动伊拉克战争的支持，布什曾经邀请欧洲、澳大利亚和日本的领导人造访克劳福德农场，并盛情款待。而对于反对伊拉克战争的法国总统希拉克，布什则明确地表示：“我怀疑他会很快来克劳福德农场做客。”

　　布什对“诱惑和感化”的外交技巧也拿捏得恰到好处。比如在停滞不前的朝鲜半岛核问题上，他曾经通过邀请日本领导人做客克劳福德农场，说服日本在该问题上愿意贡献力量。中东问题也是布什使用这一技巧的战场，伊战发生前，布什曾经在农场跟埃及、以色列以及英国的领导人磋商中东和平计划。

　　虽然来克劳福德农场是一种殊荣，但并不是所有的受邀者都会赏脸。据透露，墨西哥总统弗克斯本来应当是第一位做客克劳福德农场的外国领导人，但是由于他反对得克萨斯州处决一名墨西哥籍犯人，所以毫不犹豫地拒绝了布什的盛邀。直到这起风波过去之后，弗克斯才另找时间去了一趟。

　　劳福德农场举行露天婚礼，小布什的女儿詹娜与交往已久的男友黑格共结连理。

　　当天婚礼乐团团长史密斯表示，詹娜选了《You Are So Beautiful》一曲与父亲共舞，而与新郎黑格的第一支舞，则选了《Lovin' in My Baby's Eyes》一曲。

　　婚礼于当地时间10日晚7时30分(北京时间11日早晨8时半)在布什的得州农场开始，场内布置以绿色、蓝色及淡紫色为主，与农场开满了各色不同鲜花的环境相衬托。伴郎和伴娘分别为黑格兄长约翰及詹娜姐姐芭芭拉，主礼者为来自休斯敦的布什宗教顾问考德威尔牧师。

　　在农场坐落的小镇克劳福德，居民无缘参与婚礼，但仍有庆祝活动，除在镇中心的天使像披上了头纱及手持鲜花外，有商户亦挂出标语祝贺新人，连一个远道而来的反战团体亦决定不示威，仅挂出一个与“和平”一词语带双关，写着“祝新人和谐”的红色标语牌。不过堪萨斯州托皮卡一个反男同性恋组织，则有十数名会员在一条通往农场的路上示威。

　　布什和普京

　　时间：2001年11月

　　地点：克劳福德农场

　　2001年11月，普京成为首位受邀前往克劳福德农场做客的外国领导人。当时，普京应邀同厨师一同下厨，和爵士乐队一同演出。资料表明，在那一次“农场外交”期间，美俄关系取得极大进展，双方承诺要把两国各自拥有的核弹头削减三分之二。

　　布莱尔和布什

　　时间：2001年6月

　　地点：契克斯庄园

　　布莱尔夫妇带着四个孩子为小布什夫妇准备了家宴。布莱尔夫妇一边同小布什夫妇聊天，一边还要喂食当时14个月大的儿子。家宴期间，两位第一夫人从家庭琐事聊到夫妻相处之道，甚至还说到死刑的话题。小布什妻子劳拉认为，如果处理得当，死刑可以震慑犯罪，挽救生命。不过，作为律师出身的布莱尔夫人切丽则不同意劳拉的看法。